दोस्तों इंग्लिश से हिंदी सिखने की सीरीज के इस लेख में आपका स्वागत है। आज के इस लेख में हम दो इंग्लिश वर्ड These तथा Those के बारे में बिस्तार से पढने वाले हैं। हम सीखेंगे की These तथा Those का हिंदी अर्थ (Meaning in Hindi) क्या होता है और सेंटेंस में इनका प्रयोग कैसे किया जाता है।
दोस्तों इससे पिछले पोस्ट में मैंने आपको This और That के प्रयोग के बारे में बताया था, तो अगर आपको This, That का प्रयोग और हिंदी मीनिंग नहीं पता है तो एक बार वो पोस्ट भी अवस्य पढ़ें। मैं ऐसा इसलिए कह रहा हूँ क्योकि This, That तथा These, Those ये चारो एक दुसरे से संबधित वर्ड हैं।
अगर हम बार करें These तथा Those की तो ये दोनों काफी useful वर्ड हैं जिनका इस्तेमाल हम पास और दूर की वास्तुवो को बताने के लिए करते हैं। हलाकि पास और दूर की वास्तुवो को बताने के लिए This तथा That का भी इस्तेमाल किया जाता है पर दोनों में फर्क होता है जो आप आगे समझ जायेंगे। तो आइये जानते हैं की These, Those का हिंदी मीनिंग क्या है और इसका प्रयोग कैसे करते हैं वाक्यों में।
Table of Contents
These, Those का प्रयोग और हिंदी मीनिंग सीखें | Use And Meaning Of These And Those In Hindi
These = यह, ये
Those = वह, वो, वे
तो जैसा की आप देख सकते हैं, These का हिंदी अर्थ है यह या ये और Those का हिंदी अर्थ है वह, वो या वे। पर गौर करने वाली बात यह है की मैंने आपको पिछले पोस्ट में बताया है This का हिंदी अर्थ यह और That का वह होता है जबकि इस लेख में These और those का भी same ही अर्थ बता रहा हूँ, ऐसा क्यों?
देखिये, भले ही देखने में इनका मतलब एक ही लग रहा है पर इनमे बहुत फर्क है। आप This के जगह पे these का उपयोग नहीं कर सकते हैं क्योकि इससे पूरा का पूरा सेंटेंस का मतलब ही बदल जायेगा। आइये जानते हैं इन्हे यूज़ करने का नियम क्या है ताकि सब कुछ क्लियर हो जाये-
These – अगर सेंटेंस में subject (कर्ता) या object (वस्तु) या noun (संज्ञा) नजदीक है और Plural (बहुवचन) है तो These का प्रयोग किया जाता है। अर्थात जिसके बारे में बताया या कहा जा रहा है वो अगर नजदीक है और Plural है यानि एक से जादा है तो यह बताने के लिए These का प्रयोग होता है।
जैसे- यह किताबें, ये कलमे, यह घोडें हैं, ये पक्षियाँ हैं, ये जूते हैं आदि। ऐसे वाक्यों का इंग्लिश अनुवाद बनाने के लिए These का प्रयोग किया जायेगा क्योकि जिस चीज़ के बारे में बताया या कहा जा रहा है वो पास है और एक से जादा है।
Those – अगर सेंटेंस में subject (कर्ता) या object (वस्तु) या Noun (संज्ञा) दूर है और Plural (बहुवचन) है तो Those का प्रयोग किया जाता है। अर्थात जिसके बारे में बताया या कहा जा रहा है वो अगर दूर है और Plural है यानि एक से जादा है तो यह बताने के लिए Those का प्रयोग होता है।
जैसे- वह किताबें हैं, वो कलमे, वे घोड़े हैं, वो पक्षियाँ, वह जूते हैं आदि। ऐसे वाक्यों का इंग्लिश अनुवाद बनाने के लिए These का प्रयोग किया जायेगा क्योकि जिस चीज़ के बारे में बताया या कहा जा रहा है वो दूर है और एक से जादा है।
तो दोस्तों अब तो आपको क्लियर हो गया होगा, Singlular Noun के लिए This और That का प्रयोग होता है जबकि Plural Noun के लिए यानि जब Subject, Object एक से जादा हो तो These और Those का प्रयोग होता है।
आइये अब अलग अलग प्रकार के सेंटेंस का उदाहरन देखते हैं जिसमे These और Those का यूज़ होगा। इससे आपको समझने में आसानी होगा और आप भी इन वर्ड के उपयोग से वाक्यों का अनुवाद बनाना सिख जायेंगे।
These, Those: Affirmative Sentences (सकारात्मक वाक्य)
| Hindi Sentence | English Sentence |
|---|---|
| यह किताबे है। | These are books. |
| यह तीन पंखे हैं। | These are three fans. |
| वह घोडें है। | Those are horses. |
| यह मोबाइले। | These mobiles. |
| वह कलमें। | Those pens. |
| यह जूते हैं। | These are shoes. |
| वह सभी कंप्यूटर। | Those all computers. |
| वह राहुल और अमन हैं। | Those are Rahul and Aman. |
| यह राकेश और राधिका हैं। | These are Rakesh and Radhika. |
| वह मिठाईयां है। | Those are sweets. |
| वह अंडे है। | Those are eggs. |
These, Those: Negative Sentences (नकारात्मक वाक्य)
| Hindi Sentence | English Sentence |
|---|---|
| यह किताबे नहीं है। | These are not books. |
| यह तीन पंखे नहीं हैं। | These are not three fans. |
| वह घोडें नहीं है। | Those are not horses. |
| यह मोबाइले नहीं हैं। | These are not mobiles. |
| वह कलमें नहीं हैं। | Those are not pens. |
| यह जूते नहीं हैं। | These are not shoes. |
| वह सभी कंप्यूटर नहीं हैं। | Those all are not computers. |
| वह राहुल और अमन नहीं हैं। | Those are not Rahul and Aman. |
| ये राकेश और राधिका नहीं हैं। | These are not Rakesh and Radhika. |
| वह मिठाईयां नहीं है। | Those are not sweets. |
| वह अंडे नही है। | Those are not eggs. |
These, Those: Interrogative Sentences (प्रश्नवाचक वाक्य)
| Hindi Sentence | English Sentence |
|---|---|
| क्या यह किताबे है? | Are these books? |
| क्या यह तीन पंखे हैं? | Are these three fans. |
| क्या वह घोडें है? | Are those horses. |
| क्या यह मोबाइले हैं? | Are these mobiles. |
| क्या वह कलमें हैं? | Are those pens. |
| क्या यह जूते हैं? | Are these shoes. |
| क्या वह सभी कंप्यूटर हैं? | Are all those computers. |
| क्या वह राहुल और अमन हैं? | Are those Rahul and Aman. |
| क्या यह राकेश और राधिका हैं? | Are these Rakesh and Radhika. |
| क्या वह मिठाईयां है? | Are those sweets. |
| क्या वह अंडे है? | Are these eggs. |
These, Those: Negative Interrogative Sentences (नकारात्मक प्रश्नवाचक वाक्य)
| Hindi Sentence | English Sentence |
|---|---|
| क्या यह किताबे नही है? | Are these not books? |
| क्या यह तीन पंखे नहीं हैं? | Are these not three fans. |
| क्या वह घोडें नहीं है? | Are those not horses. |
| क्या यह मोबाइले नहीं हैं? | Are these not mobiles. |
| क्या वह कलमें नहीं हैं? | Are those not pens. |
| क्या यह जूते नहीं हैं? | Are these not shoes. |
| क्या वह सभी कंप्यूटर नहीं हैं? | Are all those not computers. |
| क्या वह राहुल और अमन नहीं हैं? | Are those not Rahul and Aman. |
| क्या यह राकेश और राधिका नहीं हैं? | Are these not Rakesh and Radhika. |
| क्या वह मिठाईयां नही है? | Are those not sweets. |
| क्या वह अंडे नहीं है? | Are these not eggs. |
These, Those: WH Question Sentences
| यह किताबे कैसे है? | How are these books? |
| यह तीन क्यों पंखे हैं? | Why are these three fans? |
| वह घोडें कैसे है? | How are those horses? |
| यह मोबाइले कैसे नहीं हैं? | How are these not mobiles? |
| वह कलमें क्यों नहीं है? | Why are those not pens? |
| यह जूते कैसे हैं? | How are these shoes? |
| वह सभी कंप्यूटर कहा है? | Where are those all computers? |
| वह राहुल और अमन क्यों हैं? | Why are those Rahul and Aman? |
| यह राकेश और राधिका कैसे हैं? | How are these Rakesh and Radhika? |
| वह मिठाईयां कैसी है? | How are those sweets? |
| वह अंडे कहा हैं? | Where are those eggs? |
तो दोस्तों ये थे These तथा Those के हिंदी अर्थ-मतलब और इन्हे सेंटेंस में यूज़ करने का तरीका। इस लेख में मैंने आपको आशान सब्दो में These meaning in Hindi and Those meaning In Hindi बताया है।
मैं उम्मीद करता हूँ की अब आप These तथा Those के प्रयोग से सेंटेंस बना सकते हैं और हिंदी वाक्यों का इंग्लिश ट्रांसलेट साथ ही इंग्लिश वाक्यों का हिंदी ट्रांसलेट आसानी से कर सकते हैं।
ये जरुर पढ़ें:
- Fruits Name (फलो ने नाम हिंदी-इंग्लिश में)
- Animals Name (जानवरों के नाम)
- 7 days name of week (सप्ताह के सभी सात दिन के नाम)
- Colors Name (रंगों के नाम हिंदी इंग्लिश में)
- Human body parts name (सरीर के अंगो के नाम)
Conclusion
Guys here you have read about Hindi meaning and use of words these and those (These, Those के प्रयोग). If you want to translate English sentences in which these and those used then we must have knowledge of rule of using “these and those” and Hindi meaning of these/those.
I conclusion, I would like to tell you that if you liked this article about these और those का प्रयोग सीखें | Use Of these and those In Hindi then please share this post on social media with your friends and family.
Share Your Thoughts