Contents
Pronunciation (उच्चारण)
- On – ऑन
On Meaning In Hindi
Preposition
- के पास
- पर
- के ऊपर
- के बारे में
- ओर
- निकट
- दरमियान
- में
- लिए
- के किनारे
- को
- हाल पर
- ऊपर
- चालू
Adverb
- लगा हुवा
- आगे
- लगातार
Definition and Hindi meaning of on
जैसा की ऊपर दिया गया है “On” के हिंदी अर्थ कई सारे हो सकते हैं । कई sentences में on preposition के रूप में लगता है और कई sentences में adverb के रूप में। इन दोनों ही स्तिथि में on का हिंदी मतलब ऊपर दिया गया है। “On” का उच्चारण “ऑन” होता है यानि इसे हम “ऑन ” पढ़ते या बोलते हैं।
On meaning in Hindi यानि ऑन का हिंदी अर्थ और अछे से समझने के लिए निचे दिए गये on के उपयोग और वाक्यों का उदाहरण जरुर पढ़िए, सभी वाक्यों में on वर्ड का यूज़ हुवा है तथा साथ ही वाक्यों का हिंदी अनुवाद भी किया गया है।
Use Of “On” In Sentence As Preposition (Preposition के रूप में वाक्य में On का उपयोग)
1. यदि कोई व्यक्ति या वस्तु किसी सतह या वस्तु पर है, ऐसे वाक्यों में हम ऑन का उपयोग करते हैं।
If a person or object is on a surface or object, in such sentences we use “on”
Ex- I was sitting beside her on the chair (मैं कुर्सी पर उसके पास बैठा था।)
2. in operation or operational we use “on”
संचालन या परिचालन में हम “On” का उपयोग करते हैं।
Ex– the fan is in the on position. (पंखा चालू स्तिथि में है।)
3. when something is planned or scheduled.
जब कुछ नियोजित या निर्धारित किया गया हो।
Ex– we have nothing special on for Monday night. (सोमवार रात के लिए हमारे पास कुछ खास नहीं है।)
Use Of “On” In Sentences As Adverb (adverb के रूप में वाक्य में “On ” के उपयोग)
1. we use “on” in sentences that are with a forward motion
Ex- Move On. (आगे बढ़ो।)
2. it also indicates continuity or persistence or concentration.
यह निरंतरता या दृढ़ता या एकाग्रता को भी इंगित करता है।
Ex- will you play on? (क्या आप खेलेंगे?)
On meaning in Hindi और अच्छे से समझने के लिए निचे दिए गये वाक्यों का example जरुर पढ़ें। इन सभी वाक्यों में on वर्ड का use हुवा है तथा वाक्यों का हिंदी ट्रांसलेशन भी बनाया गया है।
Example Sentences Of On In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| By the time he set her down safe and dry on the other side, her hands were going numb and her shoulders were aching. | जब तक उसने उसे दूसरी तरफ सुरक्षित और सुखाया, तब तक उसके हाथ सुन्न हो रहे थे और उसके कंधे दर्द कर रहे थे। |
| What you’re wearing on your feet don’t meet safety guidelines. | आप अपने पैरों पर जो पहन रहे हैं वह सुरक्षा दिशानिर्देशों को पूरा नहीं करता है। |
| There’s no evidence that I have done anything illegal on the train. | इस बात का कोई सबूत नहीं है कि मैंने ट्रेन में कुछ भी अवैध किया है। |
| Can I buy a ticket on the bus? | क्या मैं बस में टिकट खरीद सकता हूँ? |
| Raj changed a few words on the report and resubmitted it. | राज ने रिपोर्ट पर कुछ शब्द बदले और उसे फिर से सबमिट कर दिया। |
| I want to be on the other team. | मैं दूसरी टीम में रहना चाहता हूं। |
| Write on every other line. | हर दूसरी लाइन पर लिखें। |
| It was a pleasant escape from the dust and noise of the building going on above them. | उनके ऊपर चल रही इमारत की धूल और शोर से यह एक सुखद पलायन था। |
| It’s time to reflect on your past. | यह आपके अतीत को प्रतिबिंबित करने का समय है। |
| I doubt that Raj will get here on time. | मुझे संदेह है कि राज समय पर यहां पहुंच जाएगा। |
| If you work too long without a rest, it begins to tell on you. | यदि आप बिना आराम के बहुत देर तक काम करते हैं, तो यह आप पर असर करना शुरू कर देता है। |
| You’ll have to work this out on your own. | यह काम आपको खुद ही करना होगा। |
| I want to know why you didn’t get here on time. | मैं जानना चाहता हूं कि आप यहां समय पर क्यों नहीं पहुंचे। |
| We were on our way back. | हम वापस अपने रास्ते पर थे। |
| The lady in the white dress ignored the man dressed in pink and called a guard on her cellphone. | सफेद पोशाक में महिला ने गुलाबी रंग के कपड़े पहने आदमी को नजरअंदाज कर दिया और अपने सेलफोन पर एक गार्ड को बुलाया। |
| If you keep on drinking like that, you’ll be drunk very soon. | यदि आप ऐसे ही पीते रहेंगे, तो आप बहुत जल्द नशे में हो जाएंगे। |
| If you want to be on time, you should be there by 11 o’clock. | यदि आप समय पर पहुंचना चाहते हैं तो 11 बजे तक पहुंच जाएं। |
| We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday. | हमने उसे सुझाव दिया कि हमें अगले रविवार को पिकनिक पर जाना चाहिए। |
| They were depending on her and she wasn’t going to let them down. | वे उस पर निर्भर थे और वह उन्हें निराश नहीं करने वाली थी। |
| Their assignments were handed in on September 1st. | एक सितंबर को इनका कार्यभार सौंपा गया था। |
| The police found Mahesh lying on the floor with a bullet hole in the middle of his hand. | पुलिस ने महेश को उसके हाथ के बीच में एक गोली के छेद के साथ फर्श पर पड़ा पाया। |
| I managed to get to the station on time. | मैं समय पर स्टेशन पहुंचने में कामयाब रहा। |
| Amit and Radha often sit next to each other on the bus. | अमित और राधा अक्सर बस में एक दूसरे के बगल में बैठते हैं। |
| Do you mind if I turn on the TV? | अगर मैं टीवी चालू कर दूं तो क्या आपको कोई आपत्ति है? |
| Amit is on the other line. | दूसरी पंक्ति में अमित हैं। |
| All her skills were occupied simply keeping all four wheels on the ground. | उसके सारे कौशल केवल चारों पहियों को जमीन पर रखने में ही व्यस्त थे। |
| I don’t think that there is any better way to learn English without visiting on “meaninginhindi.net” | मुझे नहीं लगता कि “meaninginhindi.net” पर आए बिना अंग्रेजी सीखने का कोई बेहतर तरीका है। |
| Don’t look down on others. | दूसरों को नीचा मत देखो। |
| It’s a good idea to bring something to slip on over your bathing suit. | अपने स्नान सूट पर फिसलने के लिए कुछ लाना एक अच्छा विचार है। |
| Do you have school on Saturdays? | क्या आपके पास शनिवार को स्कूल है? |
| Hold on to it. | उसे पकड़ कर रखें। |
| Do you want the lights on or off? | क्या आप रोशनी चालू या बंद करना चाहते हैं? |
| I’ll visit you on Sunday, if I don’t write you to the contrary. | अगर मैं आपको इसके विपरीत नहीं लिखता, तो मैं रविवार को आपसे मिलने आऊंगा। |
| His shoes were covered with mud; he had torn his coat on the thorny tree. | उसके जूते मिट्टी से ढके हुए थे; उसने काँटेदार वृक्ष पर अपना कोट फाड़ दिया था। |
| Amit and Radha sat next to each other on the train. | ट्रेन में अमित और राधा एक दूसरे के बगल में बैठे थे। |
| Giddon had barely left the yard on Diablo and Lisa instantly recognized it as a chance to investigate the building. | गिडन ने मुश्किल से डियाब्लो पर यार्ड छोड़ा था और लिसा ने तुरंत इसे इमारत की जांच करने के अवसर के रूप में पहचाना। |
| Can’t you do that on your own? | क्या आप इसे अपने आप नहीं कर सकते? |
| It is cheap, but on the other hand it is not good. | यह सस्ता है, लेकिन दूसरी ओर यह अच्छा नहीं है। |
| They may have missed on specifics (such as each of us owning a personal jet pack and a flying car) but in general were dead-on. | हो सकता है कि वे बारीकियों से चूक गए हों (जैसे कि हम में से प्रत्येक के पास एक निजी जेट पैक और एक उड़ने वाली कार है) लेकिन सामान्य तौर पर मृत थे। |
| I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. | मैंने बच्चों को चुप रहने को कहा, लेकिन वे बस शोर मचाते रहे। |
| Those who enjoy beer or wine with their meal are encouraged to bring their own, as none is available on the menu. | जो लोग अपने भोजन के साथ बीयर या शराब का आनंद लेते हैं, उन्हें अपना खुद का लाने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, क्योंकि मेनू में कोई भी उपलब्ध नहीं है। |
| The battle was fought and thousands were killed on both sides. | लड़ाई लड़ी गई और दोनों पक्षों के हजारों लोग मारे गए। |
| Buckle down and get to work. Do you think we’re on a Sunday picnic here? | झुक जाओ और काम पर लग जाओ। क्या आपको लगता है कि हम यहां रविवार की पिकनिक पर हैं? |
| You’ll have to stand on your toes to see. | देखने के लिए आपको अपने पैर की उंगलियों पर खड़ा होना होगा। |
| When I was a little boy, my grandfather took me to sit outside in the sun on a hot summer day. | जब मैं एक छोटा लड़का था, मेरे दादा मुझे गर्मी के दिन धूप में बाहर बैठने के लिए ले गए। |
| Amit and Radha sat on the beach and talked to each other. | अमित और राधा बीच पर बैठकर आपस में बातें करने लगे। |
| The table and chairs were made of a dark rich wood, and the tiles on the floor looked like polished bricks. | मेज और कुर्सियाँ गहरे रंग की समृद्ध लकड़ी से बनी थीं, और फर्श पर टाइलें पॉलिश की हुई ईंटों की तरह लग रही थीं। |
| Even though it was raining, they went on their outing. | हालांकि बारिश हो रही थी, फिर भी वे अपने आउटिंग पर चले गए। |
| I want to learn all the words on this list by the the middle of July. | मैं इस सूची के सभी शब्दों को जुलाई के मध्य तक सीखना चाहता हूं। |
| “What’s going on in the cave? I’m curious.” “I have no idea.” | “गुफा में क्या चल रहा है? मैं उत्सुक हूँ।” “मुझे पता नहीं है।” |
| If we have the chance, let’s get together on another occasion. | अगर हमारे पास मौका है, तो आइए किसी अन्य अवसर पर एक साथ मिलें। |
| How much time do you spend on Facebook? | आप फेसबुक पर कितना समय बिताते हैं? |
| If it’s okay for him to buy a knife, then why on earth can’t I? | अगर उसके लिए चाकू खरीदना ठीक है, तो मैं धरती पर क्यों नहीं? |
| A fire broke out on the first floor. | पहली मंजिल पर आग लग गई। |
| It’s on me. | यह मुझ पर है। |
| Imagine, for a moment, the following horrific scene: A person is being roasted on a hot iron plate. | कल्पना कीजिए, एक पल के लिए, निम्नलिखित भयावह दृश्य: एक व्यक्ति को गर्म लोहे की प्लेट पर भुना जा रहा है। |
| Amit and Radha are dependent on each other. | अमित और राधा एक दूसरे पर आश्रित हैं। |
| Raj leaned down to get a closer look at what was on the ground. | जमीन पर जो कुछ था, उसे करीब से देखने के लिए राज नीचे झुक गया। |
| We don’t get on well with each other. | हम एक दूसरे के साथ ठीक नहीं हैं। |
On: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Definition and Hindi meaning of On, Hindi translation of On with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of On. You also learned the right spoken pronunciation of On in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning article about On meaning in Hindi (On मीनिंग इन हिंदी) or On का हिंदी अर्थ-मतलब, On का मीनिंग, with examples sentences then share this on social media. This article about On meaning in Hindi will always help you to speak and understand English and Hindi language.
Nice post sir