Contents
Pronunciation (उच्चारण)
- Can – कैन
Can Meaning In Hindi
Verb
- सकना
- समर्थ होना
- सक्षम होना
- योग्य होना
- कुछ करने की क्षमता होना
Noun
- डिब्बा
- टीन का बर्तन
- टीन का डब्बा
Definition And Hindi Meaning Of Can
दोस्तों इंग्लिश में can का प्रयोग दो तरह से किया जाता है, एक noun (संज्ञा) के रूप में तथा दूसरा verb के रूप में। आइये इन दोनों रूपों में can का हिंदी अर्थ अच्छे से समझें-
Can का प्रयोग noun के रूप में होता है जिसका मतलब है टीन से बना डिब्बा या बर्तन। आपने कैन बियर (can beer) का नाम अवस्य सुना होगा। दरअसल यह एक टीन से ही बना गोलाकार डब्बा होता है जिसमे बियर भरा होता है और इसीलिए इसे can beer या सिर्फ can के नाम से जानते हैं।
वही can का use verb के रूप में भी होता है। can एक modal helping verb है जिसका मतलब होता है- सकना, सक्षम होना, योग्य होना, का किसी कार्य करने की क्षमता होना।
जब किसी हिंदी वाक्य में कर्ता (subject) द्वारा किसी कार्य को करने की क्षमता का बोध होता है तो ऐसे वाक्यों का English translation बनाने में can का प्रयोग किया जाता है।
जैसे- मैं खेल सकता हूँ, तुम परीक्षा में पास हो सकते हो, रमेश दौड़ सकता है, मोहन सो सकता है इत्यादि।
इन वाक्यों में किसी कार्य को करने की क्षमता का बोध हो रहा है इसलिए इसमे can का प्रयोग होगा।
मैंने एक आर्टिकल में can का प्रयोग (use of can) बहुत बारीकी से बताया है, जिसे आप पढ़ सकते हैं और एक important “modal verb” के बारे में सिख सकते हैं।
Can का हिंदी अर्थ-मतलब (can meaning in Hindi) और अछे से समझने के लिए निचे दिए गये वाक्यों का उदाहरन जरुर देखें, इन वाक्यों में English word “can” का ही प्रयोग हुवा है तथा वाक्यों का Hindi translation भी बनाया गया है।
Example Sentences Of Can In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| The problem is we’re not sure Amit can do the job. | समस्या यह है कि हमें यकीन नहीं है कि अमित काम कर सकता है। |
| Can I do it today? | क्या मैं इसे आज कर सकता हूँ? |
| Can I help you with something? | क्या मैं आपकी किसी तरह मदद कर सकता हूँ? |
| Can I have some tea? | क्या मैं चाय ले सकता हूँ? |
| We can go. | हम जा सकते है। |
| You can stay here as long as you like. | आप जब तक चाहें यहां रह सकते हैं। |
| Can we start? | क्या हम शुरू कर सकते हैं? |
| Do you think that your mindset can be changed without using his guidance? | क्या आपको लगता है कि उनके मार्गदर्शन का उपयोग किए बिना आपकी मानसिकता को बदला जा सकता है? |
| I must get up as early as I can Amitorrow morning. | मुझे कल सुबह जल्दी उठना चाहिए। |
| Refurbished desktop computers are an investment that can save you thousands of rupees depending upon your needs. | रीफर्बिश्ड डेस्कटॉप कंप्यूटर एक ऐसा निवेश है जो आपकी जरूरतों के आधार पर आपको हजारों रूपए बचा सकता है। |
| Can you tell if this is Amit’s? | क्या आप बता सकते हैं कि क्या यह अमित का है? |
| Can you tell me where to put this? | क्या आप मुझे बता सकते हैं कि इसे कहां रखा जाए? |
| You can keep this tape until Amitorrow. | आप इस टेप को कल तक रख सकते हैं। |
| I missed my flight. Can I get on the next flight? | मेरी उड़ान छूट गई है। क्या मैं अगली उड़ान पर जा सकता हूँ? |
| I’m afraid that’s the best I can do. | मुझे डर है कि मैं यह सबसे अच्छा कर सकता हूं। |
| Can you identify which coat is yours? | क्या आप पहचान सकते हैं कि आपका कौन सा कोट है? |
| Can you pay attention, please? | क्या आप कृपया ध्यान दे सकते हैं? |
| You can enjoy some recorded music while you wait. | प्रतीक्षा के दौरान आप कुछ रिकॉर्ड किए गए संगीत का आनंद ले सकते हैं। |
| Is a man a genius who can order bread to be brought up at the right time and say who is to go to the right and who to the left? | क्या कोई व्यक्ति ऐसा जीनियस है जो सही समय पर रोटी लाने का आदेश दे सकता है और कह सकता है कि दाईं ओर कौन है और बाईं ओर कौन है? |
| There’s nothing you can do about that. | आप इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते। |
| Let me tell Amit first and then you can tell Mary. | मैं पहले अमित को बता दूं और फिर आप मैरी को बता सकते हैं। |
| Can you tell me what this word means? | क्या आप मुझे बता सकते हैं कि इस शब्द का क्या अर्थ है? |
| You can stay here tonight if you want. | आप चाहें तो आज रात यहां रुक सकते हैं। |
| There is nothing more here that you can take to your home. | यहां और कुछ भी नहीं है जिसे आप अपने घर ले जा सकते हैं। |
| I can do both. | मैं दोनों कर सकता हूं। |
| Can you recommend to me a place to stay in London? | क्या आप मुझे लंदन में रहने के लिए जगह सुझा सकते हैं? |
| I am sending all the positive vibes which can change the way you live. | मैं सभी सकारात्मक वाइब्स भेज रहा हूं जो आपके जीने के तरीके को बदल सकते हैं। |
| Indeed he is a better singer and he can win the competition if we give him a chance. | वास्तव में वह एक बेहतर गायक हैं और अगर हम उन्हें मौका देते हैं तो वह प्रतियोगिता जीत सकते हैं। |
| When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better. | जब आप इस शब्दकोश की तुलना उस शब्दकोश से करते हैं, तो आप आसानी से देख सकते हैं कि कौन सा बेहतर है। |
| I can see Amit wasn’t exaggerating. | मैं देख सकता हूं कि अमित अतिशयोक्ति नहीं कर रहा था। |
| You have studied enough today. Now you can go and play. | आपने आज पर्याप्त अध्ययन किया है। अब आप जा सकते हैं और खेल सकते हैं। |
| I can do it in half the time. | मैं इसे आधे समय में कर सकता हूं। |
| Can we talk to you for second? | क्या हम आपसे दूसरी बार बात कर सकते हैं? |
| Can you do that for all of us? | क्या आप हम सभी के लिए ऐसा कर सकते हैं? |
| Why don’t you see if you can help Amit? | आप यह क्यों नहीं देखते कि क्या आप अमित की मदद कर सकते हैं? |
| Can you imagine what the 21st century will be like? | क्या आप सोच सकते हैं कि 21वीं सदी कैसी होगी? |
| Can we talk about this inside? | क्या हम इसके बारे में अंदर बात कर सकते हैं? |
| I can’t walk fast, but I can walk for a long time. | मैं तेज नहीं चल सकता, लेकिन मैं लंबे समय तक चल सकता हूं। |
| Can we speak in the other room? | क्या हम दूसरे कमरे में बात कर सकते हैं? |
| Can you do the job or not? | क्या आप नौकरी कर सकते हैं या नहीं? |
| There’s nothing I can do to help them. | मैं उनकी मदद के लिए कुछ नहीं कर सकता। |
| We can see the island in the distance. | हम द्वीप को दूरी में देख सकते हैं। |
| Can you tell us what happened? | क्या आप हमें बता सकते हैं कि क्या हुआ? |
| Can you tell where this road goes? | क्या आप बता सकते हैं कि यह सड़क कहाँ जाती है? |
| No one can get in or out. | कोई अंदर या बाहर नहीं जा सकता। |
| Can I buy you a cup of coffee? | क्या मैं आपके लिए एक कप कॉफी खरीद सकता हूँ? |
| Can anyone pick me up at the station? | क्या कोई मुझे स्टेशन पर उठा सकता है? |
Can: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Definition and Hindi meaning of Can, Hindi translation of Can with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Can. You also learned the right spoken pronunciation of Can in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning article about Can meaning in Hindi (Can मीनिंग इन हिंदी) or Can का हिंदी अर्थ-मतलब, Can का मीनिंग, with examples sentences then share this on social media. This article about Can meaning in Hindi will always help you to speak and understand English and Hindi language.