English Grammar में modals सिखने के सीरीज के एक और नए लेख में आपका स्वागत है और आज के इस लेख में हम एक महत्वपूर्ण modal verb “must” के बारे में बिस्तार से पढेंगे।
इसके पिछले लेख में मैंने आपको should के प्रयोग के बारे में बताया था तो अगर आपको modal verb “should” के बारे में जानकारी नहीं है तो मैं आपको सलाह दूंगा की आप पहले ये लेख पढ़ें- Use of should in Hindi।
Must एक कॉमन इंग्लिश वर्ड है जिसे हम साधारण बोलचाल में भी प्रयोग करते हैं। आपको भी ये शब्द बहुत जगह पढने व सुनने को मिलता होगा पर ग्रामर की दृष्टी से इसका प्रयोग बहुत कम ही लोग जानते हैं।
You must eat, he must go, Radha must help us etc इन वाक्यों का हिंदी ट्रांसलेशन कैसे बनेगा? दरअसल ये बहुत आशान है अगर आप सही से must का हिंदी अर्थ और प्रयोग (use and meaning of must) सिख जायेंगे।
Table of Contents
Must का प्रयोग और हिंदी अर्थ | Use And Meaning Of Must In Hindi
Must का हिंदी अर्थ होता है जरुर या अवश्य। जब किसी हिंदी वाक्य में अवश्य या जरुर शब्द लगा रहे और क्रिया के अंत में “ना चाहिए” लगा रहे तो ऐसे वाक्यों का English Translation बनाने के लिए modal verb “must” का प्रयोग किया जाता है।
Must = जरुर/अवश्य ….. ना चाहिए = जोरदार सलाह / उपदेश / कर्तब्य का बोध कराने के लिए
Should और Must में थोडा सा ही अंतर है। should का प्रयोग ऐसे ही साधारण बोलचाल में सलाह, उपदेश देने के लिए किया जाता है जबकि must का प्रयोग किसी कार्य को करने के लिए जोरदार सलाह, उपदेश या कर्तब्य का बोध कराने के लिए किया जाता है।
वाक्य जैसे- तुम्हे जरुर आना चाहिए, उसे अवश्य सोना चाहिए, हमे जरुर पढना चाहिए, आपको मुझसे जरुर मिलना चाहिए आदि। इन वाक्यों में जोर डालके किसी कार्य को करने का सलाह या उपदेश दिया जा रहा है इसलिए इस तरह के वाक्यों में must का प्रयोग होगा।
- तुम्हे आना चाहिए। – You should come.
- तुम्हे जरुर आना चाहिए। – You must come.
- उसे सोना चाहिए। – He should sleep.
- उसे जरुर सोना चाहिए। – He must sleep.
इन वाक्यों का इंग्लिश ट्रांसलेशन बनाने का नियम और सेंटेंस का basic structure इस प्रकार है-
Rule: S + Must + V1 + Obj.
निचे दी गयी टेबल को ध्यान से समझिये-
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st Person | मुझे अवश्य जाना चाहिए। I must go. | हमे अवश्य जाना चाहिए। We must go. |
| 2nd Person | तुम्हे अवश्य जाना चाहिए। You must go. | तुमलोगों को अवश्य जाना चाहिए। You must go. |
| 3rd Person | उसे / राम को अवश्य जाना चाहिए। He / Ram must go. | उन्हें / लडको को अवश्य जाना चाहिए। They / The boys must go. |
आप देख सकते हैं की सभी subject के साथ must का ही प्रयोग होता है यानि कोई दूसरा आप्शन नही है। चलिए अब हम सभी प्रकार के वाक्यों में must का प्रयोग देखते हैं-
Must: Affirmative Sentences (सकारात्मक वाक्य)
| Hindi Sentence | English Sentence |
|---|---|
| तुम्हे अवश्य सोना चाहिए। | You must sleep. |
| हमे अवश्य रोज फल खाना चाहिए। | We must eat fruits daily. |
| उसे जरुर घर जाना चाहिए। | He must go to home. |
| तुम्हे डॉक्टर से अवश्य दिखाना चाहिए। | You must consult a doctor. |
| हमे रोज एक्सरसाइज अवश्य करनी चाहिए। | We must exercise daily. |
| उसे गरीबो की मदद जरुर करनी चाहिए। | He must help the poors. |
| हमे भगवत गीता अवश्य पढना चाहिए। | We must read the Bhagvat Geeta. |
| हमे हमेशा सत्य जरुर बोलना चाहिए। | We must alway speak the truth. |
| हमे अपने माँ बाप की सेवा अवश्य करनी चाहिए। | We must serve our parents. |
| उसे रोज अख़बार जरुर पढना चाहिए। | He must read newspaper daily. |
| हमे अंग्रेजी जरुर सीखनी चाहिए। | We must learn English. |
| तुम्हे बुरे लोगो से दूर अवश्य रहना चाहिए। | You must stay away from bad people |
| हमे वहां जरुर जाना चाहिए। | We must go there. |
| बच्चो को यहाँ रोज अवश्य आना चाहिए। | Childrens must come here daily. |
| हमे हमेशा अच्छी फिल्मे जरुर देखना चाहिए। | We must watch good movies always. |
Must: Negative Sentences (नकारात्मक वाक्य)
Rule: S + Must + Not + V1 + Obj.
| Hindi Sentence | English Sentence |
|---|---|
| तुम्हे अवश्य नही सोना चाहिए। | You must not sleep. |
| हमे शराब अवश्य नही पिना चाहिए। | We must not drink alcohol. |
| राधा को अवश्य घर नही जाना चाहिए। | Radha must not go to home. |
| तुम्हे डॉक्टर से जरुर नही दिखाना चाहिए। | You must not consult a doctor. |
| उन्हें जरुर रोज एक्सरसाइज नही करनी चाहिए। | They must not exercise daily. |
| उसे अवश्य गरीबो की मदद नही करनी चाहिए। | He must not help the poors. |
| हमे अवश्य हमेशा सत्य नही बोलना चाहिए। | We must not alw speak the truth. |
| राम को रोज अख़बार अवश्य नही पढना चाहिए। | Ram must not read newspaper daily. |
| हमे अवश्य अंग्रेजी नही सीखनी चाहिए। | We must not learn English. |
| तुम्हे बुरे लोगो के पास अवश्य नहीं जाना चाहिए। | You must not go to bad people. |
| हमे अवश्य वहां नही जाना चाहिए। | We must not go there. |
| बच्चो को अवश्य यहाँ रोज नही आना चाहिए। | Childrens must not come here daily. |
| हमे हमेशा जरुर अच्छी फिल्मे नही देखना चाहिए। | We must not watch good movies always. |
Must: Interrogative Sentences (प्रश्नवाचक वाक्य)
Rule: Must + S + (Not) + V1 + Obj?
| Hindi Sentence | English Sentence |
|---|---|
| क्या तुम्हे अवश्य सोना चाहिए? | Must you sleep? |
| क्या हमे शराब जरुर नही पीना चाहिए? | Must we not drink alcohol? |
| क्या उसे घर अवश्य जाना चाहिए? | Must he go to home? |
| क्या तुम्हे डॉक्टर से अवश्य नही दिखाना चाहिए? | Must you not consult a doctor? |
| क्या उन्हें रोज एक्सरसाइज अवश्य करनी चाहिए? | Must they exercise daily? |
| क्या उसे गरीबो की मदद अवश्य करनी चाहिए? | Must he help the poors? |
| क्या हमे भगवत गीता जरुर पढना चाहिए? | Must we read the Bhagavat Geeta? |
| क्या हमे हमेशा सत्य अवश्य बोलना चाहिए? | Must we speak the truth always? |
| क्या हमे अपने माँ बाप की सेवा अवश्य करनी चाहिए? | Must we serve our parents? |
| क्या उसे रोज अख़बार अवश्य पढना चाहिए? | Must he read newspaper daily? |
| क्या हमे अंग्रेजी अवश्य सीखनी चाहिए? | Must we learn English? |
| क्या तुम्हे बुरे लोगो से दूर अवश्य रहना चाहिए? | Must you stay away from bad people? |
| क्या मुझे वहां अवश्य नही जाना चाहिए? | Must I not go there? |
| क्या बच्चो को यहाँ रोज जरुर आना चाहिए? | Must childrens come here daily? |
| क्या हमे हमेशा अच्छी फिल्मे जरुर देखना चाहिए? | Must we watch good movies always? |
Must: Wh Family Que. Sentences
Rule: WH Que. + Must + S + (Not) + V1 + Obj?
| Hindi Sentence | English Sentence |
|---|---|
| तुम्हे अवश्य कब सोना चाहिए? | When must you sleep? |
| हमे फल जरुर क्यों खाना चाहिए? | Why must we eat fruits? |
| उन्हें घर अवश्य कैसे नही जाना चाहिए? | How must they not go to home? |
| तुम्हे डॉक्टर से अवश्य क्यों दिखाना चाहिए? | Why must you consult a doctor? |
| हमे रोज एक्सरसाइज जरुर क्यों करनी चाहिए? | Why must we exercise daily? |
| उसे गरीबो की मदद अवश्य कैसे करनी चाहिए? | How must he help the poors? |
| हमे भगवत गीता अवश्य कब पढना चाहिए? | When must we read the Bhagavat Geeta? |
| उन्हें हमेशा सत्य अवश्य क्यों बोलना चाहिए? | Why must they always speak the truth? |
| हमे अपने माँ बाप की सेवा जरुर कैसे करनी चाहिए? | How must we serve our parents? |
| राम को रोज अख़बार अवश्य क्यों नही पढना चाहिए? | Why must Ram not read newspaper daily? |
| हमे अंग्रेजी अवश्य कैसे सीखनी चाहिए? | How must we learn English? |
| तुम्हे बुरे लोगो से दूर अवश्य क्यों नही रहना चाहिए? | Why must you not stay away from bad people? |
| हमे वहां जरुर कब नही जाना चाहिए? | When must we not go there? |
| बच्चो को यहाँ रोज अवश्य कब आना चाहिए? | When must childrens come here daily? |
| हमे अवश्य हमेशा अच्छी फिल्मे क्यों देखना चाहिए? | Why must we watch good movies always? |
तो दोस्तों ये थे must के प्रयोग और must से बने sentences का उदहारण (example sentences of must)। यहाँ पे सबसे पहले हमने must का हिंदी अर्थ (must meaning in Hindi) जाना और इसके बाद हमने सभी प्रकार के वाक्यों में must का प्रयोग देखा।
अब प्रैक्टिस के लिए आप खुद ऐसे हिंदी वाक्य लिखें जिनका इंग्लिश अनुवाद बनाने में modal verb “must” का प्रयोग हो। तथा इसके बाद वाक्यों का ट्रांसलेशन बनाये। निचे कमेंट में कुछ सेंटेंस जरुर लिखे जिसमे must word का use हो।
ये भी पढ़ें-
- Birds name in Hindi-English (पक्षियों के नाम)
- Flowers name in Hindi-English (फूलो के नाम)
- Vegetables name in Hindi-English (शब्जियों के नाम)
- All planets name in Hindi-English (ग्रहों के नाम)
Use Of Must: Conclusion
Guys here you have read about Hindi meaning and use of the word must (must के प्रयोग). If you want to translate English sentences in which the words “must” is used then we must have knowledge of the rule of using “must” and Hindi meaning of must.
I conclusion, I would like to tell you that if you liked this article about must का प्रयोग सीखें | Use of must in Hindi then please share this post on social media with your friends and family.
SUPER Post about ‘Use Of Must with a lot of examples. This is very useful for my son as well as all of us.
Thank you, Sameer.
Sir, mujhe apke jaise child theme chahiye kaha se milega aap plz thoda mujhe mere mail pe bata skate ho
Ji ye genesis sample child theme hai.
आकाश में काले बादल है बरसात हो सकती है। उपरोक्त वाक्य में कोनसा modal aayega
इस वाक्य में modal verb “may” का प्रयोग होगा क्योकि वाक्य में संभावना व्यक्त हो रही है।
आकाश में काले बादल है बरसात हो सकती है।: There are dark clouds in the sky, it may rain.