Pronunciation (उच्चारण)
- An – एन
An Meaning In Hindi
Noun
- प्रति
- अकेला
Adjective
- एक
- कोई सा
- कोई
Definition And Hindi Meaning Of An
An एक article है। इंग्लिश भाषा में तीन articles होते हैं A, An और The और इन्ही तीनो में से एक article “an” के बारे में आज इस पोस्ट में हम चर्चा कर रहे हैं।
A और An दोनों का हिंदी अर्थ एक ही होता है पर हिंदी वाक्यों को इंग्लिश में अनुवाद करने के लिए इन दोनों में से किसी एक सही article यानि या तो A या फिर An उस वाक्य के अनुसार लगाया जाता है। articles मुख्य रूप से दो प्रकार के होते हैं-
- Definite Article – The
- Indefinite Article – A, An
A और An को indefinite article कहते हैं क्योकि इनका प्रयोग एकवचन के किसी अनिश्चित व्यक्ति, वास्तु, स्थान से पहले होता है। जबकि The को definite article कहते हैं क्योकि इसका प्रयोग एकवचन के किसी निश्चित व्यक्ति, वास्तु या स्थान से पहले होता है।
इस पोस्ट में हम केवल an का प्रयोग कहाँ कहाँ और किस प्रकार के sentences में किया जाता है के बारे में जानेंगे और साथ ही कुछ उदाहरन भी देखेंगे।
Use Of A And An (An के उपयोग)
नोट:- सबसे पहले अपने दिलो दिमाग में आप यह नोट कर लीजिये की किसी भी sentence में article यानि a, an या the तभी लगता है जब उसके साथ कोई noun (संज्ञा) हो। यानि sentence में noun है तो article भी लगेगा ही लगेगा चाहे जरुरत के अनुसार या Grammer के अनुसार जो भी article लगाना पड़े और अगर sentence में noun नहीं है तो article भी नहीं लगता है
ध्वनि या साउंड (sound) के आधार पर an या a का प्रयोग किया जाता है। यानि a या an लगाने से पहले हम उस शब्द को उचारित करते हैं, पढ़ते हैं जिसके लिए article लगाना होता है। आइये अब जानते हैं किस साउंड के साथ कौन सा article यूज़ किया जाता है –
An:- Vowel Sound (स्वर की ध्वनि) जैसे अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, अं के साथ An का उपयोग किया जाता है।
उदाहरन:-
ऊपर दी गयी उदाहरन पे ध्यान दीजिये। दोनों में हिंदी वाक्य एक ही है पर इंग्लिश में एक में an का प्रयोग किया गया है और एक में a का। ऊपर बताई गयी नियम के अनुसार an का प्रयोग किया हुवा sentence ही सही है क्योकि sentence में दिया गया noun umbrella है और umbrella “अ” से उचारित होता है यानि अम्ब्रेला। यहाँ पे सुरु में अ साउंड आ रहा है इसलिए an का प्रयोग सही है और a का प्रयोग गलत है।
Article A का हिंदी मीनिंग और इसका उपयोग जानने के लिए ये पोस्ट पढ़ें- A meaning in Hind and it’s use.
Example Sentences Of An In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| I’ll be finished here in an hour. | मैं यहाँ एक घंटे में समाप्त हो जाऊँगा। |
| I have to take an examination in history Rajorrow. | मुझे राजोरो के इतिहास की परीक्षा देनी है। |
| It’s an old piano. | यह एक पुराना पियानो है। |
| It looks like an apple. | यह एक सेब जैसा दिखता है। |
| The Hindus have played an important part in the progress of civilization. | हिंदुओं ने सभ्यता की प्रगति में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। |
| Rahul is an honest boy. | राहुल एक ईमानदार लड़का है। |
| Anita should be doing an ultrasound in a couple of months. | अनीता को एक-दो महीने में अल्ट्रासाउंड कराना चाहिए। |
| kids watch the movie very carefully and act as the character of the movie. sometimes they remember some dialogue or some specific sentences from the movie, so it makes an impact on their mind. it is helpful to teach them. | बच्चे फिल्म को बहुत ध्यान से देखते हैं और फिल्म के चरित्र के रूप में कार्य करते हैं। कभी-कभी उन्हें फिल्म से कुछ संवाद या कुछ विशिष्ट वाक्य याद आते हैं, इसलिए यह उनके दिमाग पर प्रभाव डालता है। यह उन्हें सिखाने में मददगार है। |
| Really, it is next to impossible for us to finish the work in an hour. | वास्तव में, हमारे लिए एक घंटे में काम पूरा करना असंभव है। |
| Refurbished desktop computers are an investment that can save you thousands of rupees depending upon your needs. | रीफर्बिश्ड डेस्कटॉप कंप्यूटर एक ऐसा निवेश है जो आपकी जरूरतों के आधार पर आपको हजारों रूपए बचा सकता है। |
| But about this place, I had an experience that taught me that nature is not always the same. | लेकिन इस जगह के बारे में मुझे एक अनुभव था जिसने मुझे सिखाया कि प्रकृति हमेशा एक जैसी नहीं होती है। |
| She has been here about an hour. | उसे यहां करीब एक घंटा हो चुका है। |
| Ramesh was coming in the way that he saw an elephant coming towards him. | रमेश रस्ते से आ ही रहा था की उसने अपनी ओर एक हाथी को आते हुवे देखा। |
| Losing virginity at an early age is not a good idea for every male and females and it also becomes a reason for weakness. | कम उम्र में कौमार्य खोना हर पुरुष और महिलाओं के लिए एक अच्छा विचार नहीं है और यह कमजोरी का कारण भी बनता है। |
| I have lost my virginity at an early age and I am feeling very bad about this. | मैंने कम उम्र में ही अपना कौमार्य खो दिया है और मुझे इसके लिए बहुत बुरा लग रहा है। |
| In English, writing a sentence, generally, we start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?). | अंग्रेजी में, एक वाक्य लिखते हुए, आमतौर पर हम एक बड़े अक्षर से शुरू करते हैं और एक अवधि (?), एक विस्मयादिबोधक चिह्न (?), या एक प्रश्न चिह्न (?) के साथ समाप्त होते हैं। |
| Leave the bike in my care until we get an answer. | बाइक को मेरी देखभाल में छोड़ दो, जब तक हमें जवाब नहीं मिलता। |
| I have decided to take an ice cream every day from his shop. | मैंने उसकी दुकान से रोज एक आइसक्रीम लेने का फैसला किया है। |
| “That was an awful big animal,” replied Mahesh, with a white face. | “वह एक भयानक बड़ा जानवर था,” सफेद चेहरे के साथ महेश ने कहा। |
| Hmm, I have an appointment with Mr. Raj. | हूँ, मेरा मिस्टर राज के साथ अपॉइंटमेंट है। |
| how to become an IAS officer without spending money in coaching? | कोचिंग में पैसा खर्च किए बिना IAS अधिकारी कैसे बनें? |
| if you want to learn English and Hindi, translation, vocabulary, grammar then meaninginhindi.net is an amazing website indeed. | यदि आप अंग्रेजी और हिंदी, अनुवाद, शब्दावली, व्याकरण सीखना चाहते हैं तो meaninginhindi.net वास्तव में एक अद्भुत वेबसाइट है। |
| I talked with Rajesh for over an hour before he said something that made me realize he wasn’t the best computer operator. | मैंने राजेश के साथ एक घंटे से अधिक बात की, इससे पहले कि वह कुछ कहता जिससे मुझे एहसास हुआ कि वह एक सर्वश्रेष्ठ कंप्यूटर ऑपरेटर नहीं था। |
| You don’t have an alibi for the day of the murder. | हत्या के दिन के लिए आपके पास कोई बहाना नहीं है। |
| “I have an idea,” said the Wizard, that there are snakes in these boxes. | “मेरे पास एक विचार है,” जादूगर ने कहा, कि इन बॉक्स में सांप हैं। |
| Nelson Mandela’s life is an inspiration to all who are oppressed and deprived, and to all who are opposed to oppression and deprivation. | नेल्सन मंडेला का जीवन उन सभी के लिए प्रेरणा है जो शोषित और वंचित हैं; और उन सभी के लिए जो दमन और वंचन के विरोधी हैं। |
| It is not an easy task to become a legend in any field. | किसी भी क्षेत्र में दिग्गज बनना आसान काम नही है |
| Do you have an extra pen? | क्या आपके पास एक अतिरिक्त पेन है? |
| The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration. | अमेरिकी समाचार रिपोर्ट कर रहा है कि तूफान आइरीन यूरोप जितना बड़ा है, जो थोड़ा अतिशयोक्तिपूर्ण है। |
| There was not an ugly person in all the hotels. | सभी होटलों में एक बदसूरत व्यक्ति नहीं था। |
| He put an arm around her waist and kissed on her lips. | वह उसे कमर के चारों ओर एक हाथ डाल दिया और उसके होठों पर चूमा। |
| You may come after an hour. | तुम एक घंटे बाद आ सकते हो। |
An: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Definition and Hindi meaning of An, Hindi translation of An with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of An. You also learned the right spoken pronunciation of An in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning article about An meaning in Hindi (An मीनिंग इन हिंदी) or An का हिंदी अर्थ-मतलब, An का मीनिंग, with examples sentences then share this on social media. This article about An meaning in Hindi will always help you to speak and understand English and Hindi language.
Hindi translations, as above, are generally idiotic. In Hindi एक is very rarely used eg मेरे पास एक डालर है। You can’t say मेरे पिता एक डॉक्टर हैं।