Pronunciation (उच्चारण)
- Some – सम
Some Meaning In Hindi
Adjective
- थोडा
- अल्प
- थोडा सा
- चंद
- कुछ
- जरासा
Adverb
- कोई
- लगभग
- कुच्छ
- कई
Pronoun
- कुछ लोग
- कोई एक
- कोई एक व्यक्ति
Definition And Hindi Meaning Of Some
Give me some water, Some people don’t speak English, Some of them are poor etc. इस तरह से वाक्यों में आपने इंग्लिश वर्ड some जरुर ही पढ़ा या सुना होगा पर Some का हिंदी अर्थ तथा इस प्रयोग से इंग्लिश sentences कैसे बनाये जाते आदि की जानकारी सही से आपको नहीं होगी।
वैसे तो यह इंग्लिश का बहुत ही कॉमन वर्ड है जिसका इस्तेमाल बार बार किया जाता है परन्तु सुरु में इस वर्ड के हिंदी अर्थ और sentences बनाने में काफी लोगो को परेशानी होती है।
some का इस्तेमाल adjective, adverb तथा pronoun के रूप में किया जाता है तथा इन तीनो रूपों में इसका हिंदी मतलब ऊपर दिया गया है।
जैसे- हिंदी में आप कहते हैं मुझे कुछ किताबें चाहिए, उसे थोड़ी सी मदद चाहिए, कुच्छ क्षात्र रोज देर आया करते हैं इत्यादि। इस तरह के वाक्यों का इंग्लिश ट्रांसलेशन बनाने में थोडा सा, कुछ, थोड़ी से आदि के लिए some word का इस्तेमाल किया जाता है।
आइए कुछ sentences को देखते हैं, निचे कुछ example sentences दिए गये हैं जिसमे इंग्लिश वर्ड some का use हुवा है तथा वाक्यों का हिंदी अनुवाद भी बनाया गया है।
Example Sentences Of Some In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| Can I have some tea? | क्या मैं चाय ले सकता हूँ? |
| It will be some time before the economy will move out of the current doldrums. | अर्थव्यवस्था को मौजूदा मंदी से बाहर निकलने में कुछ समय लगेगा। |
| “Would you like me to put some cream in your coffee?” “Yes, just a little bit.” | “क्या आप चाहते हैं कि मैं आपकी कॉफी में कुछ क्रीम डालूं?” “हाँ, बस थोड़ा सा।” |
| It was very kind of you to lend him some money. | उसे कुछ पैसे उधार देना आप पर बहुत अच्छा लगा। |
| If by some chance it rains, the garden party won’t take place. | अगर किसी संयोग से बारिश हो जाती है, तो बगीचे की पार्टी नहीं होगी। |
| There were some muddy footprints on the floor. | फर्श पर कुछ गंदे पैरों के निशान थे। |
| There were some three thousand people who took part in the strike last week. | पिछले सप्ताह हड़ताल में करीब तीन हजार लोगों ने हिस्सा लिया था। |
| It must have worked, because his trainees were some of the best officers. | इसने काम किया होगा, क्योंकि उनके प्रशिक्षु कुछ बेहतरीन अधिकारी थे। |
| I still have some homemade equipment that hasn’t been used since my grandmother died. | मेरे पास अभी भी कुछ घरेलू उपकरण हैं जिनका उपयोग मेरी दादी के मरने के बाद से नहीं किया गया है। |
| You can enjoy some recorded music while you wait. | प्रतीक्षा के दौरान आप कुछ रिकॉर्ड किए गए संगीत का आनंद ले सकते हैं। |
| The last time I saw Raj he was flirting with some girls on the front steps of the school. | पिछली बार जब मैंने राज को देखा था तो वह स्कूल के सामने की सीढ़ियों पर कुछ लड़कियों के साथ छेड़खानी कर रहा था। |
| In the wagon were a few tools and some extra guns. | वैगन में कुछ उपकरण और कुछ अतिरिक्त बंदूकें थीं। |
| They have some very nice toys and really I also want to purchase toys like them. | उनके पास कुछ बहुत अच्छे खिलौने हैं और वास्तव में मैं भी उनकी तरह खिलौने खरीदना चाहता हूं। |
| I’d say we are definitely in for some bad weather. | मैं कहूंगा कि हम निश्चित रूप से कुछ खराब मौसम में हैं। |
| They must have some time to enjoy Diwali at home when they returned. | घर लौटने पर उनके पास दिवाली का आनंद लेने के लिए कुछ समय होना चाहिए। |
| I have some Hindi books. | मेरे पास कुछ हिंदी किताबें हैं। |
| The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing. | मेरी दराज के ताले से छेड़छाड़ की गई थी और मेरे कुछ कागजात गायब थे। |
| Give me some of that. | मुझे उसमें से कुछ दो। |
| I can think of some situations in which a knife would come in handy. | मैं कुछ स्थितियों के बारे में सोच सकता हूँ जिनमें एक चाकू काम आएगा। |
| Possibly you share some blame for this problem. | संभवतः आप इस समस्या के लिए कुछ दोष साझा करते हैं। |
| Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. | करीब से जांच करने पर पता चला कि खोपड़ी को किसी भारी प्रहार से कुचला गया था। |
| You can withdraw some money out of the bank, if you need any. | जरूरत पड़ने पर आप बैंक से कुछ पैसे निकाल सकते हैं। |
| She asked him some questions, but he refused to answer. | उसने उससे कुछ सवाल किए, लेकिन उसने जवाब देने से इनकार कर दिया। |
| Usually, these resellers offer some sort of 10-day guarantee on their refurbished products. | आमतौर पर ये पुनर्विक्रेता अपने रिफर्बिश्ड उत्पादों पर 10-दिन की गारंटी देते हैं। |
| Can I have some water, please? | कृपया क्या मुझे थोड़ा पानी मिल सकता है? |
| Can’t you give me some advice? | क्या आप मुझे कुछ सलाह नहीं दे सकते? |
| What are some foods commonly eaten in America? | अमेरिका में आमतौर पर खाए जाने वाले कुछ खाद्य पदार्थ क्या हैं? |
| Would you mind if I asked you some questions? | अगर मैं आपसे कुछ सवाल पूछूं तो क्या आपको बुरा लगेगा? |
| There are some things money can’t buy. | कुछ चीजें ऐसी होती हैं जिन्हें पैसे से नहीं खरीदा जा सकता। |
| Do you want some tea? | क्या तुम चाय पियोगे? |
| That could buy us some time. | यह हमें कुछ समय खरीद सकता है। |
| Peeking through the trees were some gray rocks – maybe a bluff. | पेड़ों से झाँकते हुए कुछ धूसर चट्टानें थीं – शायद एक झांसा। |
| There are some interesting exhibits in the museum. | संग्रहालय में कुछ दिलचस्प प्रदर्शनियां हैं। |
| You can tell me all about that some other time. | आप मुझे इस बारे में किसी और समय बता सकते हैं। |
| “You may need her for some time,” he said, “but there is really no uses in my office.” | “आपको कुछ समय के लिए उसकी आवश्यकता हो सकती है,” उन्होंने कहा, “लेकिन मेरे कार्यालय में वास्तव में कोई उपयोग नहीं है।” |
| All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not. | सभी पुरुषों में कुछ नैसर्गिक प्रतिभा होती है, लेकिन सवाल यह है कि क्या वे इसका इस्तेमाल कर सकते हैं या नहीं। |
| I wonder if you could find some time to see me. | मुझे आश्चर्य है कि क्या आपको मुझे देखने के लिए कुछ समय मिल सकता है। |
| There is some wind. | कुछ हवा है। |
| If for some reason that happened, what would you do? | अगर किसी कारण से ऐसा हुआ तो आप क्या करेंगे? |
| If for some reason she came to India, Jane would be very happy. | अगर किसी कारण से वह भारत आती, तो जेन बहुत खुश होती। |
| If for some reason I don’t make it, go alone. | यदि किसी कारणवश मैं सफल नहीं हो पाता हूँ, तो अकेले जाइए। |
| Raj withdrew some money from his bank account. | राज ने अपने बैंक खाते से कुछ पैसे निकाले। |
| Do you want some of these fries? | क्या आप इनमें से कुछ फ्राई चाहते हैं? |
| The travel agent suggested that we take some traveler’s checks with us. | ट्रैवल एजेंट ने सुझाव दिया कि हम कुछ ट्रैवेलर्स चेक अपने साथ ले जाएं। |
| My two-year-old won’t eat some of the healthy food I’ve been trying to feed him. | मेरा दो साल का बच्चा कुछ भी स्वस्थ भोजन नहीं खाएगा जिसे मैं उसे खिलाने की कोशिश कर रहा था। |
| Amit always dresses in black or some other dark color. | अमित हमेशा ब्लैक या किसी और डार्क कलर के कपड़े पहनते हैं। |
| While some other boys are inspired from different doctors and scientists. we really need to understand their dream and we must support him. | जबकि कुछ अन्य लड़के विभिन्न डॉक्टरों और वैज्ञानिक से प्रेरित हैं। हमें वास्तव में उनके सपने को समझने की जरूरत है और हमें उनका समर्थन करना चाहिए। |
| Obviously, Rajesh had a lot on his mind, but I had no choice but to ask him to spend some time helping us with our problems. because there was no one who could help us. | जाहिर है, राजेश के दिमाग में बहुत कुछ था, लेकिन हमारे पास हमारी समस्याओं के साथ कुछ समय बिताने के लिए कहने के अलावा और कोई चारा नहीं था। क्योंकि वहाँ कोई नहीं था जो हमारी मदद कर सके। |
| Raj reached in his pocket and pulled out some change. | राज अपनी जेब में पहुंचा और कुछ चेंज निकाला। |
| There were some managers who complained about him becoming the president of the company. | कुछ प्रबंधक ऐसे थे जिन्होंने उनके कंपनी के अध्यक्ष बनने की शिकायत की थी। |
| I thought you were involved in drugs or contraband of some sort… you were so secretive. | मुझे लगा कि आप ड्रग्स या किसी तरह के प्रतिबंधित पदार्थ में शामिल थे … आप बहुत गुप्त थे। |
| Raj knows some words in French. | राज फ्रेंच में कुछ शब्द जानता है। |
| Can we get some help? | क्या हमें कुछ मदद मिल सकती है? |
| If by some chance the weather is good, I’ll go. | अगर किसी तरह मौसम अच्छा रहा तो मैं जाऊंगा। |
| One day we were out, so I put some powdered sugar in a bag. | एक दिन हम बाहर थे, तो मैंने एक थैले में थोड़ी सी पिसी चीनी डाल दी। |
| They were there with some other motive in mind which she still didn’t know about. | वे वहाँ किसी और मकसद के साथ थे, जिसके बारे में वह अभी भी नहीं जानती थी। |
| Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the auRajobile. | वायु प्रदूषण की समस्या के कारण, साइकिल किसी दिन auRajobile की जगह ले सकती है। |
| No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career. | कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका पेशा क्या है, या आप इसमें कितने खुश हो सकते हैं, ऐसे क्षण आते हैं जब आप चाहते हैं कि आपने कोई और करियर चुना हो। |
| She came across some old documents in the closet. | उसे कोठरी में कुछ पुराने दस्तावेज मिले। |
| Amit and some other men arrived fifteen minutes ago. | अमित और कुछ अन्य आदमी पंद्रह मिनट पहले पहुंचे। |
| I’d like to ask you some questions about some of the people you have working for you. | मैं आपसे उन कुछ लोगों के बारे में कुछ प्रश्न पूछना चाहता हूँ जो आप के लिए काम कर रहे हैं। |
| Raj is flirting with some girl inside the bar. | राज बार के अंदर किसी लड़की से फ्लर्ट कर रहा है। |
| Besides, it was time to replace some of the things she’d been wearing since before they were married. | इसके अलावा, यह उन कुछ चीजों को बदलने का समय था जो उसने शादी से पहले पहन रखी थीं। |
| Jonathan said you were taking him to some kind of horse race Rajorrow. | जोनाथन ने कहा कि आप उसे किसी तरह की घुड़दौड़ राजोरो में ले जा रहे थे। |
| The doctor suggested that eat hot food at home and drink a sufficient quantity of hot drinks; sleep in a warm bed and have some hot drink before going to bed. | डॉक्टर ने सुझाव दिया कि घर पर गर्म भोजन खाएं और पर्याप्त मात्रा में गर्म पेय पीएं; एक गर्म बिस्तर में सोएं और बिस्तर पर जाने से पहले कुछ गर्म पेय लें। |
| His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep. | उनका भाषण इतनी देर तक चला कि कुछ लोग सो गए। |
Synonyms
- A few
- any
- a bit
- a little
- part of
- a couple
- various
- numerous
- several
- kind of
- about
- approximately
- roughly
Antonyms
- no
- many
- much
Some: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Definition and Hindi meaning of Some, Hindi translation of Some with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Some. You also learned the right spoken pronunciation of Some in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning article about Some meaning in Hindi (Some मीनिंग इन हिंदी) or Some का हिंदी अर्थ-मतलब, Some का मीनिंग, with examples sentences then share this on social media. This article about Some meaning in Hindi will always help you to speak and understand English and Hindi language.