Pronunciation (उच्चारण)
- Or – ओर
Or इंग्लिश का बहुत ही कॉमन वर्ड है जिसका उपयोग आम बोलचाल में भी बार बार किया जाता है। आपने भी इंग्लिश वाक्यों में or का प्रयोग इस तरह से देखा होगा- What do you need, water or something else?, Ram or Shyam will go to the market, Fruits or Vegetables etc.
पर क्या आप Or का हिंदी अर्थ (Or meaning in Hindi) जानते हैं? अगर नहीं जानते हैं तो इस लेख में आपको Or के बारे में पूरी जानकारी मिल जाएगी। मेरा मानना है की इंग्लिश भाषा को सही से सिखने के लिए English word के हिंदी अर्थ जानने के साथ साथ इनके प्रयोग यानि word का प्रयोग करके किस प्रकार sentences बनाया जाता है की भी जानकारी अवश्य होनी चाहिए।
Or Meaning In Hindi
Conjuction
- या
- अथवा
- की
- वा
- दो में से एक
- चाहे
Definition And Hindi Meaning Of Or
Or के कई जारे हिंदी अर्थ होते हैं जो ऊपर दिए गये हैं। ज्यादातर sentences में इसका हिंदी अर्थ या, अथवा, चाहे होता है। किस sentence में or का क्या मतलब होगा ये उस sentence पे ही depend करता है।
कुछ उदाहरन से समझते हैं-
- कल मैं राम या श्याम के साथ जाऊंगा।
- वह नाश्ते में फल अथवा अंडे लेती है।
- अमित या सुमित, आपका कौन सबसे अच्छा दोस्त है?
- आप चाहे मैं, किसी एक को उसके साथ जाना चाहिए।
इन वाक्यों में आप देख सकते हैं की “या, अथवा, चाहे” आदि शब्दों का use हुवा है। इन हिंदी वाक्यों का English translation बनाने में “or” का प्रयोग होगा इस प्रकार से-
- कल मैं राम या श्याम के साथ जाऊंगा। – Tomorrow, I will go with Ram or Shyam.
- वह नाश्ते में फल अथवा अंडे खाती है। – She eat fruits or eggs in breakfast.
- अमित या सुमित, आपका कौन सबसे अच्छा दोस्त है? – Who is you best friend, Amit or Sumit?
- आप चाहे मैं, किसी एक को उसके साथ जाना चाहिए। – Whether you or me, one should go with him.
इसी प्रकार से हजारो सेंटेंस बनते हैं जिनमे Or का प्रयोग होता है। आप अपने रोजमरा की जन्दगी में इस तरह के इंग्लिश वाक्य बोल सकते हैं और प्रैक्टिस कर सकते हैं।
जितना ही ज्यादा किसी विषय के बारे में आप प्रैक्टिस करेंगे उतना ही वह आपके जेहन में बैठ जायेगा। निचे बहुत सारे example sentences दिए गये हैं जिनमे or का इस्तेमाल हुवा है तथा वाक्यों का हिंदी अनुवाद भी बनाया गया है। आप इन वाक्यों को अवश्य पढ़ें-
Example Sentences Of Or In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| Does Amit want this or not? | अमित ऐसा चाहता है या नहीं? |
| Who is younger, him or me? | कौन छोटा है, वह या मैं? |
| Do you prefer white rice or brown rice? | क्या आप सफेद चावल या ब्राउन राइस पसंद करते हैं? |
| The cabin had no water or electricity. | केबिन में पानी या बिजली नहीं थी। |
| Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines. | वाणिज्यिक जेट के शुरुआती दिनों में क्रैश तकनीकी खराबी के कारण होता था, जैसे एयरफ्रेम या इंजन में धातु की थकान। |
| I can’t tell if Amit is being sarcastic or not. | मैं नहीं बता सकता कि अमित व्यंग्य कर रहा है या नहीं। |
| Do you want me to help you or not? | क्या आप चाहते हैं कि मैं आपकी मदद करूं या नहीं? |
| What do you mean, this one or that one? | तुम्हारा क्या मतलब है, यह एक या वह एक |
| No one can get in or out. | कोई अंदर या बाहर नहीं जा सकता। |
| Do you like tea or coffee? | क्या आपको चाय या कॉफी पसंद है? |
| Amit doesn’t know whether what Radha says is true or not. | अमित को नहीं पता कि राधा जो कह रही है वह सच है या नहीं। |
| Who’s taller, Amit or Radha? | कौन लंबा है, अमित या राधा? |
| You must decide whether you will go by train or by plane. | आपको तय करना होगा कि आप ट्रेन से जाएंगे या हवाई जहाज से। |
| I don’t have the time or the money. | मेरे पास समय या पैसा नहीं है। |
| I know it’s either Amit or Radha. | मुझे पता है कि यह या तो अमित है या राधा। |
| Do you want to go to Harvard or not? | क्या आप हार्वर्ड जाना चाहते हैं या नहीं? |
| Is that a cow or a buffalo? | यह गाय है या भैंस? |
| I’m not even sure whether Amit will come or not. | मुझे यह भी नहीं पता कि अमित आएंगे या नहीं। |
| Somebody is or was here. | कोई यहाँ है या था। |
| The game will be held rain or shine. | खेल बारिश या चमक आयोजित किया जाएगा। |
| Now’s the time to decide if you want to go with us or not. | अब यह तय करने का समय है कि आप हमारे साथ जाना चाहते हैं या नहीं। |
| The mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area, please try again later. | आपने जो मोबाइल फोन डायल किया है वह या तो स्विच ऑफ है या कवरेज क्षेत्र से बाहर है, कृपया बाद में फिर से प्रयास करें। |
| Which is easier, skiing or skating? | कौन सा आसान है, स्कीइंग या स्केटिंग? |
| I said: There ‘are no negative vibes or negative feelings here. | मैंने कहा: यहां कोई नकारात्मक वाइब्स या नकारात्मक भावनाएं नहीं हैं। |
| It makes no difference whether the train is delayed or not. | इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि ट्रेन लेट है या नहीं। |
| Do you want to talk to me or not? | आप मुझसे बात करना चाहते हैं या नहीं? |
| Who do you think is cuter, Radha or Alice? | आपको क्या लगता है कि कौन प्यारा है, राधा या ऐलिस? |
| Amit can’t be in the car more than ten minutes or he gets sick. | अमित दस मिनट से अधिक कार में नहीं रह सकता या वह बीमार हो जाता है। |
| I’m not sure whether Amit heard it or not. | मुझे नहीं पता कि अमित ने सुना या नहीं। |
| It was now or never. | यह अभी अथवा कभी नहीं था। |
| Which do you prefer, tea or coffee? | आप किसे पसंद करते हैं, चाय या कॉफी? |
| You are satisfied with your salary or aren’t you. | आप अपने वेतन से संतुष्ट हैं या आप नहीं हैं? |
| Cash or credit card? | नकद या क्रेडिट कार्ड? |
| Do you cook by gas or electricity? | क्या आप गैस या बिजली से खाना बनाते हैं? |
| Amit should definitely visit an art museum or two while he’s in France. | अमित को फ़्रांस में रहते हुए एक या दो कला संग्रहालय अवश्य देखने चाहिए। |
| Do you want to tell the story, or should I? | क्या आप कहानी बताना चाहते हैं, या मुझे करना चाहिए? |
| A person is either male or female. | एक व्यक्ति या तो पुरुष है या महिला। |
| Every one of us is more or less interested in art. | हम में से प्रत्येक की कमोबेश कला में रुचि है। |
| You have to do it, whether you like it or not. | आपको यह करना है, चाहे आप इसे पसंद करें या नहीं। |
| For one reason or another, their holiday in France wasn’t as good as they expected it would be. | एक कारण या किसी अन्य के लिए, फ्रांस में उनकी छुट्टी उतनी अच्छी नहीं थी जितनी उन्हें उम्मीद थी। |
| Do you want to talk about it or not? | आप इसके बारे में बात करना चाहते हैं या नहीं? |
| The birds were silent, watching her to see if she was friend or foe. | पक्षी चुप थे, उसे देख रहे थे कि वह दोस्त है या दुश्मन। |
| Amit didn’t know whether to accept Radha’s love or refuse it. | अमित को समझ नहीं आ रहा था कि राधा के प्यार को स्वीकार करें या मना कर दें। |
| Amit didn’t know whether Radha was safe or not. | अमित को नहीं पता था कि राधा सुरक्षित है या नहीं। |
| Is this a pen or a pencil? | यह पेन है या पेंसिल? |
| He is either drunk or mad. | वह या तो नशे में है या पागल है। |
| I don’t know whether to tell Amit or not. | मुझे नहीं पता कि अमित को बताना है या नहीं। |
| Hurry up, or you will miss the last train. | जल्दी करो, वरना आखिरी ट्रेन छूट जाएगी। |
| Is Nady a boy or a girl? | नंदी लड़का है या लड़की? |
| It no longer mattered how they were conceived, carried or delivered. | इससे कोई फर्क नहीं पड़ता था कि उन्हें कैसे गर्भ धारण किया गया, ले जाया गया या वितरित किया गया। |
| Those who enjoy beer or wine with their meal are encouraged to bring their own, as none is available on the menu. | जो लोग अपने भोजन के साथ बीयर या शराब का आनंद लेते हैं, उन्हें अपना खुद का लाने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, क्योंकि मेनू में कोई भी उपलब्ध नहीं है। |
| Usually before a concert there is an announcement asking the audience to either turn off their phones or switch them to manner mode. | आम तौर पर एक संगीत कार्यक्रम से पहले एक घोषणा होती है जिसमें दर्शकों को अपने फोन बंद करने या उन्हें तरीके से स्विच करने के लिए कहा जाता है। |
| Either you or I should visit her. | या तो आपको या मुझे उसके पास जाना चाहिए। |
| I don’t know if Amit works there or not. | मुझे नहीं पता कि अमित वहां काम करता है या नहीं। |
| I don’t know whether he is dead or alive. | मुझे नहीं पता कि वह मर चुका है या जिंदा है। |
| Amit has a party two or three times a year. | अमित साल में दो या तीन बार पार्टी करते हैं। |
| But then, it was like him not to reveal his thoughts or concerns – unless the mood hit him. | लेकिन फिर, यह उसके जैसा था कि वह अपने विचारों या चिंताओं को प्रकट न करे – जब तक कि मूड उस पर न आए। |
| You can make 4, 6 or 12 payments. | आप 4, 6 या 12 भुगतान कर सकते हैं। |
| Maybe they had inherited or learned it from their mother, not his father. | हो सकता है कि उन्हें यह विरासत में मिली हो या उन्होंने अपनी मां से सीखी हो, अपने पिता से नहीं। |
| Amit or somebody said that. | अमित या किसी ने ऐसा कहा। |
| Do you want it or not? | आप इसे चाहते हैं या नहीं? |
| Are you American or French? | क्या आप अमेरिकी या फ्रेंच हैं? |
| Do you want a drink or not? | आपको ड्रिंक चाहिए या नहीं? |
| Well, whatever it is, it probably won’t go down too well with Howard or Len. | खैर, जो भी हो, यह शायद हावर्ड या लेन के साथ बहुत अच्छा नहीं होगा। |
| Amit doesn’t know whether Radha is younger or older than he is. | अमित नहीं जानता कि राधा उससे छोटी है या बड़ी। |
| Do you want Amit to be good or don’t you? | क्या आप चाहते हैं कि अमित अच्छा हो या नहीं? |
| I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch. | मैं मांग करता हूं कि आप अपनी निंदनीय और मानहानिकारक टिप्पणियों को एक बार में हटा दें या मेरे वकील संपर्क में रहेंगे। |
| He’ll run out of luck sooner or later. | वह जल्दी या बाद में भाग्य से बाहर हो जाएगा। |
| Amit accused Radha of not knowing how to love or how to accept someone’s love. | अमित ने राधा पर आरोप लगाया कि वह नहीं जानता कि कैसे प्यार करना है या किसी के प्यार को कैसे स्वीकार करना है। |
| After extreme crushing, these basic rocks may be used in the manufacturing of cement or greenish chlorite schists. | चरम पेराई के बाद, इन बुनियादी चट्टानों का उपयोग सीमेंट या हरे रंग के क्लोराइट पत्रकारों के निर्माण में किया जा सकता है। |
| Is this your sack or his? | यह तुम्हारा बोरा है या उसका? |
| Is that boy Amit or Ben? | वह लड़का अमित है या बेन? |
| Amit doesn’t know whether Radha is dead or alive. | अमित को नहीं पता कि राधा मरी है या जिंदा। |
| Hurry up or we’ll miss the train! | जल्दी करो वरना ट्रेन छूट जाएगी! |
| For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted. | २० या अधिक की मात्रा के लिए, हम आपको उद्धृत कीमतों पर १०% की विशेष छूट दे सकते हैं। |
| You can go or stay, as you wish. | आप अपनी इच्छानुसार जा सकते हैं या रह सकते हैं। |
| Can you help me out or not? | क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं या नहीं? |
| Amit doesn’t smoke or drink. | अमित धूम्रपान या शराब नहीं पीते हैं। |
| We cannot decide whether to go to college or not. | हम यह तय नहीं कर सकते कि कॉलेज जाना है या नहीं। |
| He will be back in a day or two. | वह एक-दो दिन में वापस आ जाएगा। |
| I’ll be back in four or five days. | मैं चार-पांच दिनों में वापस आऊंगा। |
किसी भी इंग्लिश वर्ड के synonyms (समानार्थी शब्द) तथा उसके Antonyms (विलोम शब्द) तो होते ही हैं। अगर आप अपना word power बढ़ाना चाहते हैं तो इसका राम बान उपाय ये है की जब आप किस वर्ड के मीनिंग को पढ़ते हों तब उसका Synonyms और antonyms भी अवश्य पढ़ें।
इसलिए आइये English word “or” के synonyms और antonyms को जाने।
Synonyms of or
- Either
- As a choice
- Or else
- In other word
- As a substitute
- As an alternative
- On the other hand
- Or but
- In preference to
Antonyms of or
- Neither
- Nor
- Without choice
Or: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Definition and Hindi meaning of Or, Hindi translation of Or with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Or. You also learned the right spoken pronunciation of Or in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning article about Or meaning in Hindi (Or मीनिंग इन हिंदी) or Or का हिंदी अर्थ-मतलब, Or का मीनिंग, with examples sentences then share this on social media. This article about Or meaning in Hindi will always help you to speak and understand English and Hindi language.