Contents
Pronunciation (उच्चारण)
- Sarcastic – सारकैस्टिक / साकैस्टिक
Sarcastic Meaning In Hindi
Adjective
- कटु
- व्यंगपूर्ण
- व्यंग्यात्मक
- व्यंगमिश्रित
- ताने भरा
- निंदापूर्ण
Definition And Hindi Meaning Of Sarcastic
कुछ लोगों का व्यंग पूर्ण बाते करने में बड़ा आनंद मिलता है बातो ही बातो में लोग अपनी कड़वी बातो से सामने वाले का हृदय को चोट पहुंचा देते है। मजाक करने का भी लिहाज होता है यदि आपका मजाक सामने वाले को कष्ट पहुंचाए तो ये कही ना कहीं पूरी तरह से झोल है।
वैसे आप सभी को भी जॉब पर या सगे संबंधियों के द्वारा निंदा का पात्र बनना पड़ता है। धार्मिक ग्रंथो में आपने कर्ण का नाम तो सुना होगा इनको काफी अपेक्षा का शिकार होना पड़ा, कदम कदम पर इनको लोगो से ताने मिलते रहते थे। इतने बड़े धनुर्धर और राजकुमार होते हुए भी जीवन के अंतिम समय तक अपमान का घूंट पीते पीते अपने प्राण को त्याग दिया था।
मुझे बचपन में एक और कहानी याद आ रही जहां पर प्रहलाद को निंदा का पात्र बनना पड़ा क्योंकि वो भगवान कृष्ण के परम भक्त थे इसके नाते उनका काफी उपहास उड़ाया गया लेकिन वो ईश्वर की भक्ति में पूरी तरह लीन हो गए थे।
एक ताने ने प्रभु राम को माता सीता को वनवास भेजने के लिए विवश कर दिया। अब मेरे ज़हन में इस वर्ड के इंग्लिश मीनिंग को जानने की इच्छा हो रही है। तो चलिए आखिर मै आपको जानकारी के लिए बता ही देती हूं कि व्यंग, ताने , निंदा और कटु वचनों को बोले जाने में इंग्लिश वर्ड में sarcastic वर्ड का इस्तेमाल करते है इसको प्रोनाउंस करना थोड़ा जटिल है इसलिए आपकी सुविधा के लिए मै आपको इसका प्रोनाउंसिएशन भी बताते चलती हूँ।
इसे इंग्लिश में सारकैस्टिक, साकैस्टिक प्रोनाउंस करते है। आपको भी चाहिए कि अपनी जुबान पर इसकी बकायदा प्रैक्टिस कर ले नहीं तो खामखा sarcastic वर्ड के गलत प्रोनाउंस करने पर खाली पीली में शर्मदगी उठानी पड़ सकती है।
मै अंग्रेजी अखबार पढ़ने का बेहद शौक रखती हूँ। नए नए वर्ड अख़बार में मिलने पर मेरी सबसे पहले जिज्ञासा होती है कि इसकी मीनिंग क्या होगी? फिर क्या मैंने डिक्शनरी का सराहा लिया तो पता चला कि किसी को नीचा दिखाने के लिए गलत शब्दो का उपयोग करके ताना मारना। लोग आपके रूप रंग और गरीबी यहां तक कि पढ़ाई लिखाई को भी लेकर ताना मारते है।
वैसे मै एक बात बेखौफ होकर स्वीकार करती हूं कि मुझे इंग्लिश अख़बार से वर्ड की मीनिंग को डिक्शनरी से निकालना उतना की रोमांचक लगता है जितना की एक मछुआरे को मछलियों को जाल में फस जाने पर उपलब्धि मिलती है।
‘Sarcastic’ का उच्चारण= सारकैस्टिक, साकैस्टिक
Sarcastic वर्ड को part of speech में adjective के रूप में काउंट किया जाता है।
Definition of sarcastic in English:
- It refer as remark that clearly mean just.
- opposite of what is someone say,in order to hurt someone’s feeling or to humorously criticize over something.
Definition of sarcastic in Hindi:
- यह टिप्पणी के रूप में संदर्भित है जिसका स्पष्ट रूप से अर्थ है।
- किसी के कहने के विपरीत, किसी की भावना को ठेस पहुँचाने के लिए या किसी बात पर विनोदपूर्वक आलोचना करने के लिए।
Synonyms of sarcastic
आपके अंदर यदि अंग्रेजी सीखने का जुनून है तो इसके लिए आपको रोज नए नए वर्ड की मीनिंग को याद करनी चाहिए मीनिंग के आलावा उसके synonyms को याद करने में आलस्य नहीं करना चाहिए।तो चलिए जानते है sarcastic वर्ड के कुछ synonyms के बारे में।
- satirical
- mocking
- ridiculing
- taunting
- scoffing
- sneering
- jeering
- derisive
- mordant
- trenchant
- sardonic
- ironic
Antonyms of sarcastic
वैसे इंग्लिश में फ़्लुएंसी लेने का मूल मंत्र है प्रेक्टिस। आपने इंग्लिश की एक proverb सुनी होगी practice makes a man perfect यानी कि आपके द्वारा किया गया प्रयास आपको इंग्लिश सीखने में काफी मददगार साबित हो सकता है तो चलिए एक चाह से प्रयास के रूप में हम sarcastic के Antonyms के बारे में भी जानते है।
- playful
- merry
- polite
- amusing
- gentle
- good-humored
- suave
- hospitable
- cordial
- affable
- gracious
Example Sentences Of Sarcastic In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| Please do not take me seriously. I am being sarcastic with you. | कृपया मुझे गंभीरता से न लें। मैं तुम्हारे साथ व्यंग्य कर रहा हूँ। |
| Boss’ continuous sarcastic remarks annoyed to her | बॉस की लगातार व्यंग्यात्मक टिप्पणी ने उन्हें नाराज किया। |
| I just want to say that stop being sarcastic all the time. | मैं बस इतना कहना चाहता हूं कि हर समय व्यंग्य करना बंद करो। |
| He has developed a habit of making sarcastic comments. | उन्हें व्यंग्यात्मक टिप्पणी करने की आदत हो गई है। |
| His sarcastic tone feels funny sometimes. | उनका व्यंग्यात्मक लहजा कभी-कभी अजीब लगता है। |
| He is not happy with the sarcastic comments which he received for his article. | वह अपने लेख के लिए मिली व्यंग्यात्मक टिप्पणियों से खुश नहीं हैं। |
| My wife never likes my sarcastic remarks. | मेरी पत्नी को मेरी व्यंग्यात्मक टिप्पणी कभी पसंद नहीं आती। |
| Mr Sharma often ignores my sarcastic tone. | मिस्टर शर्मा अक्सर मेरे व्यंग्यात्मक लहजे को नज़रअंदाज़ कर देते हैं। |
| Sometimes her sarcastic smile hurts me a lot. | कभी-कभी उसकी व्यंग्यात्मक मुस्कान मुझे बहुत आहत करती है। |
| I believe that sarcastic remarks on people’s shortcomings are a bad habit. | मेरा मानना है कि लोगों की कमियों पर व्यंग्यात्मक टिप्पणी करना एक बुरी आदत है। |
| I just request you not to speak to me in that tone of voice; it is too sarcastic. | मैं बस आपसे अनुरोध करता हूं कि आप मुझसे उस स्वर में बात न करें, यह बहुत व्यंग्यात्मक है। |
| I do observe that Rohan gets a little sarcastic when he is drunk. | मैंने देखा है कि नशे में रोहन थोड़ा व्यंग्यात्मक हो जाता है। |
| “Nice game” he said sarcastically after winning the world cup. | “अच्छा खेल” उन्होंने विश्व कप जीतने के बाद व्यंग्यात्मक रूप से कहा। |
| I did not like her presence because he is always so sarcastic. | मुझे उसकी उपस्थिति पसंद नहीं आई क्योंकि वह हमेशा इतना व्यंग्यात्मक है। |
| Director poked fun at the actors ‘ shortcomings with sarcastic remarks. | निर्देशक ने व्यंग्यात्मक टिप्पणियों के साथ अभिनेताओं की कमियों का मजाक उड़ाया। |
| Sometimes the boss’ tone was slightly sarcastic. | कभी-कभी बॉस का लहजा थोड़ा व्यंग्यात्मक होता था। |
| Was deepika being sarcastic? | क्या दीपिका व्यंग्यात्मक थी? |
| Ravi felt completely squashed by father ‘s sarcastic comment. | पिता की व्यंग्यात्मक टिप्पणी से रवि पूरी तरह से टूट गया। |
| sharukh khan growled a sarcastic reply. | शाहरुख खान ने करारा जवाब दिया। |
| His sarcastic remarks offended everyone present in the meeting. | उनकी व्यंग्यात्मक टिप्पणी ने बैठक में मौजूद सभी लोगों को आहत किया। |
| The teacher’s sarcastic remarks often have a negative effect on the confidence of their students | शिक्षक की व्यंग्यात्मक टिप्पणियों का अक्सर उनके छात्रों के आत्मविश्वास पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है |
आज के ब्लॉग में आपको एक नए वर्ड के मीनिंग के अलावा इससे जुड़ी बहुत सारी जानकारी मिली sarcastic वर्ड हमारे आम बोलचाल की भाषा में बहुत ही उपयोगी वर्ड है। इसलिए इसकी मीनिंग को दिमाग में अच्छे से बिठा ले।
Sarcastic: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Hindi meaning and definition of Sarcastic, Hindi translation of Sarcastic with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Sarcastic. You also learned the right spoken pronunciation of Sarcastic in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning post about Sarcastic meaning in Hindi (Sarcastic मीनिंग इन हिदी) or Sarcastic का हिंदी अर्थ-मतलब with examples sentences then share this on social media.
Share Your Thoughts