Pronunciation (उच्चारण)
- Out – आउट
Out Meaning In Hindi
Verb
- बाहर निकालना
- निकाल देना
- निकालना
- ख़त्म होना
Adjective
- अनुपस्थित
- निकला हुवा
- बूझा हुवा
- साफ़
- वर्जित
- बेहोश
- गलत
Adverb
- दूर
- बाहर
- घर नही
- हड़ताल पर
- बाहर से
- ऊपर से
Definition And Hindi Meaning Of Out
Out का प्रयोग Verb, Adverb और Adjective तीनो रूपों में होता है तथा इन तीनो रूपों में इसके हिंदी अर्थ अलग अलग होते हैं जो ऊपर दिए गये है।
ज्यादातर “बाहर” या “बाहर निकालने” के अर्थ के लिए Out का इस्तेमाल किया जाता है जैसे लोकप्रिय खेल cricket में out होना तो आप जानते ही हैं। जब कोई खिलाड़ी out हो जाता है तो वह खेल से बाहर हो जाता है।
वहीँ कई बार इसका मतलब गलत, अनुपस्थित, वर्जित, ऊपर से, बाहर से, घर नही आदि भी होता है।
आपको ये सब और अछे से तब समझ में आ आएगा जब आप Out word से बने वाक्यों का example पढेंगे।
यहाँ पे आपके लिए कुछ sentences दिए गये हैं तथा वाक्यों का हिंदी अनुवाद भी बनाया गया है।
Example Sentences Of Out In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| He is out of danger. | वह खतरे से बाहर है। |
| I am out of the country. | मैं देश से बाहर हूँ। |
| Get out. | बाहर निकल जाओ। |
| When are you getting out of prison? | आप जेल से कब छूट रहे हैं? |
| I know that it is highly unlikely that you’d ever want to go out with me, but I still need to ask at least once. | मुझे पता है कि यह बहुत कम संभावना है कि आप कभी भी मेरे साथ बाहर जाना चाहेंगे, लेकिन मुझे अभी भी कम से कम एक बार पूछना होगा। |
| The braids not only held it out of her eyes but thinned the bot Amit part down enough that it would lay loose across her shoulders and down her back without frizzing. | ब्रैड्स ने न केवल उसे उसकी आँखों से बाहर रखा, बल्कि बॉट अमित के हिस्से को इतना पतला कर दिया कि वह उसके कंधों पर और उसकी पीठ के नीचे बिना फ्रिज़ के ढीली हो जाए। |
| They, too, were out of money. | उनके पास भी पैसे नहीं थे। |
| Raj was just trying to get a rise out of Radha. | राज बस राधा से ऊपर उठने की कोशिश कर रहा था। |
| We’ve got to get out of this place. | हमें इस जगह से निकलना होगा। |
| It will be some time before the economy will move out of the current doldrums. | अर्थव्यवस्था को मौजूदा मंदी से बाहर निकलने में कुछ समय लगेगा। |
| You’ll have to work this out on your own. | यह काम आपको खुद ही करना होगा। |
| Amit didn’t want Radha to go out with other guys. | अमित नहीं चाहता था कि राधा दूसरे लड़कों के साथ बाहर जाए। |
| People ran out of the castle. | लोग महल से बाहर भागे। |
| Watch out for him. That guy can really hold a grudge. | उसके लिए सावधान रहें। वह आदमी वास्तव में शिकायत कर सकता है। |
| Ramesh and Radha worked out their problems. | रमेश और राधा ने अपनी समस्याओं का समाधान किया। |
| Could you give me change out of a hundred-dollar bill? | क्या आप मुझे सौ डॉलर के बिल में से बदलाव दे सकते हैं? |
| I’m sorry, but I don’t feel like going out now. | मुझे खेद है, लेकिन मेरा अब बाहर जाने का मन नहीं कर रहा है। |
| Does the applicant have suitable abilities to carry out the job? | क्या आवेदक के पास कार्य करने के लिए उपयुक्त योग्यताएं हैं? |
| The tickets sold out within a week. | एक सप्ताह के भीतर टिकट बिक गए। |
| As soon as I opened the door, a cobra snake ran out of the room. | जैसे ही मैंने दरवाजा खोला, एक कोबरा सांप कमरे से बाहर भाग गया। |
| His wife is worn out after looking after the children. | बच्चों की देखभाल के बाद उनकी पत्नी थक गई है। |
| I hope no one finds out what I’ve been planning all this time. | मुझे आशा है कि किसी को भी पता नहीं चलेगा कि मैं इस समय क्या योजना बना रहा हूं। |
| I’ve got to find out how to do this. | मुझे यह पता लगाना है कि यह कैसे करना है। |
| I think it’s necessary for him to purchase books otherwise the teacher will get out of him from the classroom. | मुझे लगता है कि उसके लिए किताबें खरीदना आवश्यक है अन्यथा शिक्षक उसे क्लास रूम से बाहर निकाल देंगे। |
| When he heard the voice, he looked out of the window. | आवाज सुनकर उसने खिड़की से बाहर देखा। |
| Check out this classic collection of clothes from this shop. trust me you will be crazy to purchase all the clothes. | इस दुकान से कपड़े का क्लासिक संग्रह देखें। मुझे विश्वास है कि आप सभी कपड़े खरीदने के लिए पागल हो जाएंगे। |
| You can’t get blood out of a stone. | आप पत्थर से खून नहीं निकाल सकते। |
| Raj was just about to go out when his cellphone rang. | राज बाहर जाने ही वाला था कि उसका सेलफोन बज उठा। |
| I tried to talk Raj out of it, but he wouldn’t listen. | मैंने राज से बात करने की कोशिश की, लेकिन वह नहीं माना। |
| It was rather difficult for me to make out what he was saying. | मेरे लिए यह समझना मुश्किल था कि वह क्या कह रहा था। |
| Try it out yourself. | इसे स्वयं आजमाएं। |
| I saw it in the paper yesterday and thought since I had Saturday off, I’d come out and look at it for you. | मैंने इसे कल अखबार में देखा था और सोचा था कि चूंकि मेरी शनिवार की छुट्टी है, इसलिए मैं बाहर आकर इसे आपके लिए देखूंगा। |
| Blow out all the candles on the birthday cake at once. | जन्मदिन के केक पर सभी मोमबत्तियों को एक बार में बुझा दें। |
| As soon as Raj walked out the door, Radha began to cry. | राज जैसे ही दरवाजे से बाहर निकला, राधा रोने लगी। |
| Ramesh told Radha that she shouldn।t go out of the city in this kind of weather. | रमेश ने राधा से कहा कि उसे इस तरह के मौसम में शहर से बाहर नहीं जाना चाहिए। |
| I don’t want to hear another word out of you. | मैं आप में से एक और शब्द नहीं सुनना चाहता। |
| You can withdraw some money out of the bank, if you need any. | जरूरत पड़ने पर आप बैंक से कुछ पैसे निकाल सकते हैं। |
| Get out of my way. | मेरे रास्ते से हट जाओ। |
| If it was so dangerous out there in the woods, why did Giddon feel so safe? | अगर यह जंगल में इतना खतरनाक था, तो गिदोन इतना सुरक्षित क्यों महसूस करता था? |
| Raj looked as if he was about to burst out crying at any time. | राज को ऐसा लग रहा था जैसे वह किसी भी समय फूट-फूट कर रोने वाला हो। |
| Who is out there? | बाहर कौन है? |
| He must be crazy to go out in this stormy weather. | वह इस तूफानी मौसम में बाहर जाने के लिए पागल होना चाहिए। |
| Rahul kicked out him from his room. | राहुल ने उसे अपने कमरे से बाहर निकाल दिया। |
| Since this heater seems to be out of order, I’ll have him repair it. | चूंकि यह हीटर खराब लग रहा है, मैं उसे इसकी मरम्मत करवा दूंगा। |
| If you can’t visit a country where they speak the language you are learning, find a local bar where native speakers of that language hang out and talk with others peoples there. | यदि आप किसी ऐसे देश का दौरा नहीं कर सकते हैं जहां वे उस भाषा को बोलते हैं जो आप सीख रहे हैं, तो एक स्थानीय बार ढूंढें जहां उस भाषा के मूल वक्ता बाहर घूमते हैं और वहां अन्य लोगों के साथ बात करते हैं। |
| Eager, frightened, helpless glances were turned on Alpatych when he came out of the Governor’s room. | राज्यपाल के कक्ष से बाहर निकलते ही उत्सुक, भयभीत, असहाय निगाहें अल्पाटिक पर पड़ीं। |
| And then they were walking out the door, still talking about the mare. | और फिर वे दरवाजे से बाहर निकल रहे थे, अभी भी घोड़ी के बारे में बात कर रहे थे। |
| He’ll run out of luck sooner or later. | वह जल्दी या बाद में भाग्य से बाहर हो जाएगा। |
| Stay out of sight. | नज़रों से दूर रहो। |
| Raj angrily walked out of the room. | राज गुस्से में कमरे से बाहर चला गया। |
| Can you help me out or not? | क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं या नहीं? |
| I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you’ll consider going out with me. | मुझे एहसास है कि मैं दुनिया का सबसे वांछनीय आदमी नहीं हो सकता, लेकिन मुझे फिर भी उम्मीद है कि आप मेरे साथ बाहर जाने पर विचार करेंगे। |
| Come out of there. | वहाँ से बाहर आओ। |
| Amit had no other choice than to help Radha clean out the stable. | राधा को अस्तबल की सफाई करने में मदद करने के अलावा अमित के पास और कोई चारा नहीं था। |
| We have to figure out where Raj hid his money. | हमें यह पता लगाना होगा कि राज ने अपना पैसा कहां छिपाया। |
| Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it’ll go bad. | अरे, क्या यह सारा दिन खाने की मेज पर बैठा रहता है? इसे रेफ्रिजरेटर में जाना है या यह खराब हो जाएगा। |
| Many people were out of work. | बहुत से लोग काम से बाहर थे। |
| I’ll see if I can find out who Raj went with. | मैं देखूंगा कि क्या मैं पता लगा सकता हूं कि राज किसके साथ गया था। |
| If you set out early, you’ll be in time for the train. | यदि आप जल्दी निकल जाते हैं, तो आप ट्रेन के लिए समय पर पहुंच जाएंगे। |
| He used to eat out every day, but now he can’t afford it. | वह हर दिन बाहर खाना खाता था, लेकिन अब वह इसे वहन नहीं कर सकता। |
मैं उम्मीद करता हु की इन sentences को पढके आप out meaning in Hindi अछे से समझ गये होंगे पर अछे से इंग्लिश सिखने के लिए इतना ही जानना पर्याप्त नहीं है। आपका इंग्लिश हिंदी वर्ड पॉवर तब और भी ज्यादा मजबूत हो जाता है जब किसी भी एक वर्ड के और synonyms (समानार्थी शब्द) तथा Antonyms (विलोम शब्द) आदि जान लेते हैं।
आइए अब हम Out वर्ड के synonyms तथा Antonyms आदि के बारे में जानते हैं।
Synonyms of Out
- away
- outside
- absent
- antiquated
- cold
- dated
- dead
- doused
- ended
- exhausted
- expired
- extinguished
- finished
- impossible
- outmoded
- at an end
- behind the times
- demode
- not allowed
- not on
- old-fashioned
- old-hat
- passe
- ruled out
- unacceptable
- unfashionable
Antonyms of out
- In
- animated
- existing
- incomplete
- interested
- modern
- new
- saved
- stored
- unfinished
- warm
- here
- possible
Out: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Definition and Hindi meaning of Out, Hindi translation of Out with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Out. You also learned the right spoken pronunciation of Out in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning article about Out meaning in Hindi (Out मीनिंग इन हिंदी) or Out का हिंदी अर्थ-मतलब, Out का मीनिंग, with examples sentences then share this on social media. This article about Out meaning in Hindi will always help you to speak and understand English and Hindi language.