आज के दौर में हर कोई बेहतर से बेहतर जिदंगी जीना चाहता है, जिसके लिए वह दिन रात मेहनत करता रहता है ,उसे हर पल चिंता सताती रहती है कि ऐसा का क्या करें? जिससे उसका सपना पूरा हो जाए तो ऐसे में आपने बातचीत के दौरान नोटिस किया होगा लोग concern वर्ड का यूज अक्सर है? ऐसे में आपके दिमाग एक ही प्रश्न आता होगा कि concern word का क्या मीनिंग है ,और इसका उपयोग कहां कहां हो सकता है?
तो चलिए फोकट में ही मैं आपको बता देता हूं कि concern वर्ड का इस्तेमाल आप कहां कहां बात के दौरान लोगो के ऊपर चिपका सकते है। concern वर्ड का इस्तेमाल किसी की परवाह चिंता या कोई चिंताजनक बात बताने के लिए कर सकते हैं। इसके अलावा कोई महत्वपूर्ण मुद्दे से संबंधित विषय पर चर्चा करने के लिए भी इसे यूज में ला सकते हैं। यह वर्ड को सेंटेंस में आपके सामने दो रूप में परोसा जाता है अर्थात् कहीं पर verb तो कहीं पर noun के रूप में इसका यूज होता है।
Concern Meaning In Hindi
Verb
- किसी वजह से चिंतित होना
- दिलचस्पी होना
- सबंधित होना
- लगाव रखना
- चिंतित करना
- रुचि पैदा करना
- रुचिकर बनाना
- दिलचस्पी पैदा करना
Noun
- चिंता
- मामला
- सोच
- वास्ता
- प्रसंग
- व्यवसाय
- संबंध
Word Forms / Inflections
- concerns (noun plural)
- concerned (verb past tense)
- concerning (verb present participle)
- concerns (verb present tense)
Definition And Hindi Meaning Of Concern
- Matter for consideration any particular things (किसी विशेष बात पर विचार करने का विषय)
- A matter an account of it causes feeling of uneasy,uncertainty,or apprehension (इसके बारे में बात करने से बेचैनी, अनिश्चितता या आशंका की भावना पैदा होना)
वैसे concern शब्द हमारे दैनिक जीवन की बोलचाल भाषा में कई प्रकार से उपयोगी है क्योंकि हमें अपने दैनिक लाइफ में किसी ना किसी चीज की चिंता सताती रहती है फिर वह बचपन के दिनों में टेस्ट में जीरो मार्क्स ना आ जाए इसकी चिंता उसको सताती रहती है।
चिंता करने के लिए आपको वजह की आवश्यकता नहीं हो सकती लोग बेवजह भी चिंता करने लग जाते है वहीं आज की लड़कियों की चिंता का वजह जानकर तो आपको निश्चित तौर हंसी आ सकती है। लड़कियों इस बात की चिंता सताती रहती है कि उन्होंने जो ड्रेस खरीदा है, वह उनके लुक पर अच्छी लगेगी। ड्रेस तक तो मामला ठीक है, लेकिन अगर उनकी लिपस्टिक उनकी ड्रेस से मैच ना किया ये वजह भी उन्हीं चिंता में शामिल हो जाता है आप सोच में पड़ गये होंगे की ये भी कोई वजह है ।
इस शब्द का प्रयोग आप लगभग हर क्षेत्र में करते देखते हैं। जिनमें बॉलीवुड की एक्ट्रेस को अपने गुड लुक कि हमेशा चिंतित रहती है। वही राजनीति में भी इस शब्द का इस्तेमाल जोरो शोरो से होता है जैसे कि बाढ़ पीड़ित क्षेत्र के लिए उस राज्य का मुख्यमंत्री के बयानबाजी में बोला जाता है ” Prime minister is very concerned for the people of his state affected by the floods “प्रधान मंत्री बाढ़ से पीड़ित अपने राज्य के लोगों के लिए काफी चिंतित है।
Concern वर्ड के काफी Synonyms भी होते है। इंग्लिश के अच्छे जानकार के नाते आपको इसकी जानकारी होनी भी जरूरी है। तो चलिए कुछ इसके अन्य मीनिंग यानी कि Synonyms के बारे में जानते है ।
Synonyms of concern
- Agitation
- Anxiety
- Disquiet
- Fear
- Solicitude
- Unease
- Perturbation
किसी की भाषा में महारत अब तभी हासिल कर सकता है जब आपको किसी वर्ड के एंटोनीम्स की भी अच्छी खासी जानकारी हो तो चलिए जानते हैं concern वर्ड का antonyms के रूप में किस वर्ड का इस्तेमाल किया जाता है-
Antonyms of concern
- Detached
- Dispassionate
- Nonchalant
- Unconcerned
- Uninvolved
- Unenthusiastic
- Uninterested
अभी तक हमने concern word के हिंदी मीनिंग, synonyns तथा antonyms आदि के बारे में पढ़ा पर किसी भी वर्ड मीनिंग को permanent दिमाग में याद कर लेने के लिए उस वर्ड से बने वाक्यों का प्रैक्टिस जरुर करना चाहिए। इसके लिए आप निचे दिए गये वाक्यों का उदाहरन जरुर पढ़ें, इन सभी वाक्यों में कंसर्न (concern) वर्ड का use हुवा है तथा वाक्यों का हिंदी अनुवाद भी बनाया गया है।
Example Sentences Of Concern In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| World war concerns us all. | विश्व युद्ध हम सभी को चिंतित करता है। |
| I am very concerned about my child’s future. | मैं अपने बच्चे के भविष्य को लेकर काफी चिंतित हूं। |
| I have spoken to the person concerned over the phone. | मैंने संबंधित व्यक्ति से फोन पर बात की है। |
| I am very concerned about my financial condition. | मैं अपनी आर्थिक स्थिति को लेकर काफी परेशान हूं। |
| I am quite concerned about the state of mind he is in. | वो जिस दिमागी स्थिति में है, मैं उससे चिंतित काफी हूं। |
| he concerned about his lost driving licence | वह अपने खोए हुए ड्राइविंग लाइसेंस के बारे में चिंतित है |
| monika is concerned about his writing career | मोनिका अपने लेखन करियर को लेकर चिंतित हैं। |
| ravi is concerned about his friend’s deteriorating health. | रवि अपने दोस्त की बिगड़ती सेहत को लेकर चिंतित है। |
| he concerned about world affair | वह विश्व मामलों के बारे में चिंतित है |
| he showed concern about the sudden demise of his friend. | उन्होंने अपने मित्र के आकस्मिक निधन पर चिंता प्रकट की। |
| 1he is concern about his film releasing date | वह अपनी फिल्म की रिलीज डेट को लेकर चिंतित है। |
| Sorry, It’s no concern of mine. | क्षमा करें, यह मेरी कोई चिंता नहीं है। |
| This doesn’t concern me. | यह मुझे चिंतित नहीं करता है। |
| I appreciate your concern about her. | मैं उसके बारे में आपकी चिंता की सराहना करता हूं। |
| I fully understand your concerns. | मैं आपकी चिंताओं को पूरी तरह समझता हूं। |
| I understand why you’re concerned. | मैं समझता हूं कि आप चिंतित क्यों हैं। |
| This matter does not make us concern. | यह मामला हमें चिंतित नहीं करता है। |
| This does not concern you at all. | यह आपको बिल्कुल भी चिंतित नहीं करता है। |
आज के ब्लॉग में आपको एक बेहद ही कॉमन concern वर्ड के बारे में बहुत कुछ जानने को मिला। किसी भी भाषा पर पकड़ बनाना इतना आसान नहीं होता उसके लिए आपको छोटे छोटे वर्ड को अपने जहन में रखना जरूरी होता है। इसकी शुरुआत आप हमारे ब्लॉग को पढ़कर कर सकते है।
Concern: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Hindi meaning and definition of Concern, Hindi translation of Concern with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Concern. You also learned the right spoken pronunciation of Concern in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning post about Concern meaning in Hindi (Concern मीनिंग इन हिदी) or Concern का हिंदी अर्थ-मतलब with examples sentences then share this on social media.
Share Your Thoughts