Past Perfect Tense In Hindi: Rule. Examples Sentence

Past tense में past tense के प्रकार सिखने की यह हमारा तीसरा लेख है जिसमे हम past tense के तीसरे प्रकार past perfect tense के बारे में विस्तार से पढेंगे।

जैसा की हम जानते हैं, tense तीन प्रकार के होते हैं और उन तीनो के भी चार अलग अलग प्रकार होते हैं। इसके पिछले लेखो में मैंने present tense और present tense के चारो प्रकार के बारे में बता चूका है। अगर आपको उनके बारे में जानकारी नहीं है तो आप पहले present tense के बारे में पढ़ें।

Past tense के सभी चार प्रकार इस प्रकार हैं-

Past indefinite tense
Past continuous tense
Past perfect tense
Past perfect continuous tense

past tense (भूतकाल) का तीसरा प्रकार है past perfect tense। इस लेख में हम इस tense के rule, पहचान, structure, example sentences और exercise आदि देखेंगे।

Past Perfect Tense In Hindi

Past perfect tense को हिंदी में पूर्ण भूतकाल कहते हैं। जैसा की नाम से ही क्लियर है, इस tense से यह बोध होता है की कार्य भूतकाल में पूर्ण रूप से संपन्न हो चुके थे यानि कार्य पूरा हो चूका थे।

उदाहरन के लिए,

राम सो चूका था।
अमित खाना खा लिया था।
मैं किताबें पढ़ लिया था
तुम गाना गा चुकी थी।
अमित मुझे बुला चूका था।

उन वाक्यों में ध्यान दिजिये। वाक्य से साफ अस्पष्ट हो रहा है की कार्य भूतकाल में पूर्ण रूप से संपन्न हो चूका था। ये सभी वाक्य past perfect tense के हैं।

Past Perfect Tense की पहचान

दोस्तों past perfect tense के किसी भी हिंदी वाक्य का English translation बनाने से पहले ये पहचान किया जाता है की दिया गया है वाक्य इसी tense का है या नही। तभी आप उस tense के rule के हिसाब से ट्रांसलेशन बना सकते हैं।

पर past perfect tense के वाक्य का पहचान करना कोई मुश्किल काम नहीं है। बस आपको एक छोटा सा नियम याद रखना होगा।

जिस हिंदी वाक्य के क्रिया के अंत में चूका था, चुकी थी, चुके थे, लिया था, ली थी, दिया था, दी थी इत्यादि लगा होता है उसे हम past perfect tense का वाक्य समझते हैं।

Past Perfect Tense: Translation Rule

क्योकि वाक्य कई प्रकार के होते हैं इसलिए इस tense में भी अलग अलग प्रकार के वाक्यों का structure अलग अलग होता है।

इस tense में Helping verb के रूप में had का प्रयोग किया जाता है और main verb (मुख्य क्रिया) के तीसरे रूप (3rd form of verb) यानि v3 का उपयोग किया जाता है।

Negative sentence में had के बाद not का प्रयोग किया जाता है तथा interrogative sentence में had को वाक्य के सुरु में लगाते हैं।

आइये अब हम अलग अलग प्रकार के वाक्यों का translation rule और past perfect tense example sentences देखते हैं।

Affirmative sentence (सकारात्मक वाक्य)

Rule: S + Had + V3 + O + other word.

Examples:

Hindi Sentence	English Sentence
अमित ने खाना खा लिया था।	Amit had eaten the food.
वह जा चुकी थी।	She had gone.
सोहन पढ़ चुका था।	Sohan had read.
अंग्रेज भारत छोड़ चुके थें।	The British had left India.
वे लोग स्कूल जा चुके थे।	They had gone to school.
राधा दशवीं की परीक्षा पास हो गयी थी।	Radha had passed tenth examination.
हमलोग उसे देख चुके थे।	We had seen him.
उसने पढाई पूरा कर लिया था।	He had completed his studies.
रंजन जाग चूका था।	Ranjan had woken up.
मैंने खिलौने खरीद लिए थे।	I had bought toys.
मेरी पत्नी अपने मायके जा चुकी थी।	My wife had gone to her maternal home.
उसने मुझे किताबे दिया था।	He had given me books.
बैंक दो सप्ताह के लिए बंद हो चुकी थी।	The bank had closed for two weeks.
अनामिका दुकान से सब्जियां ला चुकी थी।	Anamika had brought vegetables from the shop.
हमलोग गाड़ी चलाना सिख चुके थे।	We had learned to drive.
तुमने उसे पिटा था।	you had beaten him.
राजू अपने भाई के लिए नए कपडे खरीद चूका था।	Raju had bought new clothes for his brother.
मेरा मोबाइल टूट चूका था।	My mobile had broken.
वह रांची पहुच गयी थी।	She had reached Ranchi.
अमित कपडे धो चूका था।	Amit had washed the clothes.
दादी जी अपनी दवा खा चुकी थी।	Grandma had eaten her medicine.
मैंने उसे एक पत्र लिखा था।	I had written him a letter.
मैंने हाल ही में एक नयी कंप्यूटर खरीदी थी।	I had recently bought a new computer.

Negative sentence (नकारात्मक वाक्य)

Rule: S + Had + Not + V3 + O + other word.

Examples:

Hindi Sentence	English Sentence
अमित ने खाना नही खा लिया था।	Amit had not eaten the food.
वह नही जा चुकी थी।	She had not gone.
सोहन पढ़ नही चुका था।	Sohan had not read.
अंग्रेज भारत नही छोड़ चुके थें।	The British had not left India.
वे लोग स्कूल नही जा चुके थे।	They had not gone to school.
राधा दशवीं की परीक्षा पास नही हो गयी थी।	Radha had not passed tenth examination.
हमलोग उसे नही देख चुके थे।	We had not seen him.
उसने पढाई पूरा नही कर लिया था।	He had not completed his studies.
रंजन जाग नही चूका था।	Ranjan had not woken up.
मैंने खिलौने नही खरीद लिए थे।	I had not bought toys.
मेरी पत्नी अपने मायके नही जा चुकी थी।	My wife had not gone to her maternal home.
उसने मुझे किताबे नही दिया था।	He had not given me books.
बैंक दो सप्ताह के लिए बंद नही हो चुकी थी।	The bank had not closed for two weeks.
अनामिका दुकान से सब्जियां नही ला चुकी थी।	Anamika had not brought vegetables from the shop.
हमलोग गाड़ी चलाना नही सिख चुके थे।	We had not learned to drive.
तुमने उसे नही पिटा था।	you had not beaten him.
राजू अपने भाई के लिए नए कपडे नही खरीद चूका था।	Raju had not bought new clothes for his brother.
मेरा मोबाइल नही टूट चूका था।	My mobile had not broken.
वह रांची नही पहुच गयी थी।	She had not reached Ranchi.
अमित कपडे नही धो चूका था।	Amit had not washed the clothes.
दादी जी अपनी दवा नही खा चुकी थी।	Grandma had not eaten her medicine.
मैंने उसे एक पत्र नही लिखा था।	I had not written him a letter.
मैंने हाल ही में एक नयी कंप्यूटर नहीं खरीदी थी।	I had not recently bought a new computer.

Interrogative sentence (प्रश्नवाचक वाक्य)

Rule: Has/Have + S + (Not) + V3 + O + other word?

Examples:

Hindi Sentence	English Sentence
क्या अमित ने खाना खा लिया था?	Had Amit eaten the food?
क्या वह जा चुकी थी?	Had she gone?
क्या सोहन पढ़ चुका था?	Had Sohan read?
क्या अंग्रेज भारत छोड़ चुके थें?	Had the british left India?
क्या वे लोग स्कूल जा चुके थें?	Had they gone to school?
क्या राधा दशवीं की परीक्षा पास हो गयी थी?	Had Radha passed tenth examination?
क्या हमलोग उसे देख चुके थें?	Had we seen him?
क्या उसने पढाई पूरा कर लिया था?	Had she completed his studies?
क्या रंजन जाग चूका था?	Had Ranjan woken up?
क्या मैंने खिलौने खरीद लिए थे?	Had I bought toys?
क्या मेरी पत्नी अपने मायके जा चुके थी?	Had my wife gone to her maternal home?
क्या उसने मुझे किताबे दिया था?	Had he given me books?
क्या बैंक दो सप्ताह के लिए बंद हो चुकी थी?	Had the bank closed for two weeks?
क्या अनामिका दुकान से सब्जियां ला चुकी थी?	Had Anamika brought vegetables from the shop?
क्या हमलोग गाड़ी चलाना सिख चुके थें?	Had we learned to drive?
क्या तुमने उसे पिटा था?	Had you beaten him?
क्या राजू अपने भाई के लिए नए कपडे खरीद चूका था?	Had Raju bought new clothes for his brother?
क्या मेरा मोबाइल टूट चूका था?	Had my mobile broken?
क्या वह रांची पहुच गयी थी?	Had she reached Ranchi?
क्या अमित कपडे धो चूका था?	Had Amit washed the clothes?
क्या दादी जी अपनी दवा खा चुकी थी?	Had Grandma eaten her medicine?
क्या मैंने उसे एक पत्र लिखा था?	Had I written him a letter?
क्या मैंने हाल ही में एक नयी कंप्यूटर खरीदी थी?	Had I bought a new computer recently?

WH family sentence

Rule: Rule: Wh word + had + S + (Not) + V3 + O + other word?

Examples:

Hindi Sentence	English Sentence
अमित ने खाना क्यों खा लिया था?	Why had Amit eaten the food?
वह कहाँ जा चुकी थी?	where had she gone?
सोहन क्या पढ़ चुका था?	What had Sohan read?
अंग्रेज भारत कब छोड़ चुके थें?	When had the British leaved India?
वे लोग स्कूल कब जा चुके थे?	When had they gone to school?
राधा दशवीं की परीक्षा कैसे पास हो गयी थी?	How had Radha passed 10th class exam?
हमलोग उसे कहाँ देख चुके थें?	Where had we seen him?
उसने किस स्कूल से पढाई पूरा कर लिया था?	From which school had he completed his studies?
रंजन कब जाग चूका था?	When had Ranjan woke up?
मैंने खिलौने किसके लिए खरीद लिए थे?	For who had I bought the toys?
मेरी पत्नी किसके साथ अपने मायके जा चुकी थी?	With whom had my wife gone to her maternal home?
उसने मुझे किताबे क्यों नहीं दिया था?	Why had he not given me the books?
बैंक दो सप्ताह के लिए क्यों बंद हो चुकी थी?	Why had the bank closed for two weeks?
अनामिका दुकान से कौन सी सब्जियां ला चुकी थी?	Which vegetables had Anamika brought from the shop?
हमलोग गाड़ी चलाना कैसे सिख चुके थे?	How had we learned to drive?
तुमने उसे क्यों नहीं पिटा था?	Why hadn’t you beaten him?
राजू अपने भाई के लिए नए कपडे कहाँ से खरीद चूका था?	From where had Raju bought new clothes for his brother?
मेरा मोबाइल कैसे टूट चूका था?	How had my mobile broken?
वह रांची कब पहुच गयी थी?	When had she reached Ranchi?
अमित कपडे क्यों नहीं धो चूका था?	Why had Amit not washed the clothes?
दादी जी अपनी कौन सी दवा खा चुकी थी?	Which medicine had Grandma eaten?
मैंने उसे एक पत्र कैसे लिखा था?	How had I written him a letter?
मैंने हाल ही में एक नयी कंप्यूटर किस दुकान से खरीदी थी?	From which store had I purchased a new computer recently?

Use Of Past Perfect Tense In Hindi

(1). कई बार Past perfect tense का use प्रायः अकेले नहीं किया जाता है। past perfect tense is actually, the past of the past है।

यदि भूतकाल में दो कार्य हुवे हो और एक कार्य दुसरे कार्य से पहले पूर्ण रूप से समाप्त हो गया हो, तो पहले समाप्त होने वाले कार्य के लिए past perfect tense की क्रिया का उपयोग और बाद में समाप्त होने वाले कार्य के लिए past indefinite tense की क्रिया का प्रयोग होता है।

जैसे- डॉक्टर के आने से पहले रोगी मर चुक था। इस काम से अस्पष्ट है की भूतकाल में दो कार्य हुवे हैं। पहला रोगी का मरना तथा दूसरा डॉक्टर का आना।

रोगी का मरना पहले संपन्न हुवा है इसलिए इसके लिए past perfect tense के rule का उपयोग किया जायेगा। डॉक्टर का आना बाद में संपन्न हुवा है इसलिए इसके लिए past indefinite tense के rule का उपयोग होगा।

यानि की structure इस प्रकार होगा-

present perfect tense + after/before + past indefinite tense

या,

S + had + V3 + O + other word + after/before + S + v2 + O + other word.

अतः वाक्य का ट्रांसलेशन इस प्रकार बनेगा-

डॉक्टर के आने से पहले रोगी मर चूका था।

The patient had died before the doctor came.

आइये कुछ और sentences के example भी देख लेते हैं।

आशीष के पाने से पहले अभिषेक जा चूका था।
Abhishek had gone before Ashish came.
दोपहर का भोजन करने के बाद मैं स्कूल चला गया।
After I had taken my lunch, I went to school.
मुझे स्टेशन पहुचने से पहले ट्रेन स्टार्ट हो गयी।
The train had started before I reached the station.
जब हम वहां पहुचे तो प्रोग्राम सुरु हो चुकी थी।
When we reached there, the programme had started.

Note: यदि भूतकाल में दो कार्य संपन्न हुए हो तथा वाक्य के संदर्भ से यह पता चले कि दूसरा कार्य पहले कार्य के तुरंत बाद हुआ यानी उन दोनों कार्यों के बीच इतना कम अंतराल हो कि यह पता ही ना चले कि एक कार्य की पूर्णरूपेण समाप्ति के बाद ही दूसरा कार्य संपन्न हुआ, तब दोनों ही कार्यों के लिए past indefinite tense का प्रयोग होता है। जैसे-

जब चोर ने उसे पीटा तब वह रोने लगा।
When the thief beat him, he began to cry.
जब शिक्षक क्लास में प्रवेश किये तब क्षात्र खड़े हो गये।
When the teacher entered the classroom, the students stood up.

ऊपर दिए गये sentences से मात्र इतना ही पता चल रहा है की दो कार्य एक-दुसरे के तुरंत बाद हुए। इसने यह पता नहीं चलता है की एक कार्य पूर्ण रूप से समाप्त हो गया था तब दूसरा कार्य शुरू हुवा।

(2). सामान्यतः past perfect tense का प्रयोग तब होता है जब भूतकाल में एक क्रिया संपन्न होने के बाद दूसरी क्रिया संपन्न हुई हो, परन्तु कभी कभी ऐसे sentences से भी हमारा सामना होता है जिनके structure से तो नहीं पर संदर्भ से यह अस्पष्ट होता है की एक कार्य दुसरे कार्य के बहुत पहले समाप्त हो चूका था।

ऐसे sentences में दूसरा कार्य लुप्त या silent रहता है। ऐसे sentences में भी past perfect tense की क्रिया का प्रयोग होता है।

इसमें still, before, never, already, till, since इत्यादि का प्रयोग होता है; जैसे-

सोहन ने पहले ही अपना गृहकार्य पूरा कर लिया था।
Sohan had already completed his home-work.
गाड़ी बहुत पहले ही खुल चुकी थी।
The train had started much earlier.
इसके पहले मैं रांची नहीं गया था।
I had never been to Ranchi before.
उस समय तक मेरे दादा जी ट्रेन से यात्रा नहीं किये थे।
My grandfather had not travelled by train till then.

यहाँ में मैंने आपको past perfect tense के सिर्फ दो ही प्रकार बताएं पर इसके अलावा भी इस tense के कैर प्रकार से उपयोग हैं और उनका भी ट्रांसलेशन आप ऊपर दिए गये rule के हिसाब से बना सकते हैं।

Past Continuous Tense: Exercise

तो दोस्तों यहाँ पे मैंने आपको complete past perfect tense की जानकारी दिया। मैंने आपको सभी प्रकार के sentences का ट्रांसलेशन बनाने का rules आदि भी बताया।

पर आपको ये पता होना चाहिए की, किसी भी भाषा की सीखना इतना आशान नहीं होता है। आप इंग्लिश सिखने चले हैं तो बिना प्रैक्टिस किये भला ये कैसे संभव होगा?

आप जितना ही ज्यादा practice करेंगे उतना ही जादा आपकी पकड़ बनती जाएगी।

दोस्तों past perfect tense अच्छे से सिखने के लिए आपको इस tense के वाक्यों का translation बनाने सीखना ही चाहिए। निचे कुछ past perfect tense के exercise (past perfect tense sentenes in Hindi) दिए जा रहे हैं। यानि यहाँ कुछ हिंदी वाक्य दिए जा रहे हैं, इनका आप इंग्लिश अनुवाद करें।–

रीता ने खाना पकाया था।
मैंने पत्र लिख लिया था।
वर्षा हो चुकी थी।
हम लोग अयोध्या पहुच चुके थे।
शिकारी जंगल में शिकार कर चूका था।
रमेश कमरा शाफ कर चूका था।
हमलोग सुबह में नहा चुके थें।
रंजित अक्षय कुमार की नयी मूवी सूर्यवंशी देख चूका था।
क्या आप आम खा चुके थें?
रोहन आपना किताब क्यों नहीं लाया था?
आप उसे कहाँ से ला लिए थें।
उन्होंने एक नया घर ख़रीदा था।
उन्होंने किसके लिए एक नया घर ख़रीदा थे।
मैंने अपने अभिभावकों से बात की थी।
अमित अख़बार पढ़ चूका था।
गरीब पैसा कमाना सिख चुके थें।
क्या राजू ने खाना नहीं खाया था?
क्या आप शादी के लिए मंजूरी दे चुके थें?
तुमने दोहा नहीं याद किया था।
बचो ने बगीचे से फल नहीं तोड़े थें।
क्या तुम कहानियां लिख चुके थे?
क्या मैं घडी खरीद चूका था।
क्या आपकी बहन रांची से लौटी थी?
वे लोग आज मीटिंग में जा चुके थे।
वह शादी कर चूका था।
क्या तुमने मुझसे आज्ञा ली थी?
तुम यहाँ क्यों आये थे?
राधिका वहां क्यों गयी थी?
उसने पैसे नहीं चुराए थें।
क्या वह बाइक खरीद चूका था?
नहीं! उसने बाइक नहीं खरीदी थी।
तो उसने दीपावली के ऑफर में क्या ख़रीदा था?
शायद उसने अपने लिए एक मोबाइल ख़रीदा था।
क्या उसने तुम्हे धोखा दिया था?
नही! उसने मुझे धोखा नहीं दिया था।
क्या हम हॉकी खेल चुके थे?
क्या किसी ने दरवाजा खटखटाया था?
मैंने अपना काम पूरा नहीं किया था।
मैं परीक्षा की तैयारी कर चूका था।
पापा ऑफिस से घर आ चुके थें।
मैं तैरने सिख चूका था।

अब जब आप ऊपर दिए गये वाक्यों का English Translation बना लेंगे तो आपको उसे जांचने की जरुरत पड़ेगी की आपके द्वारा बनाया गया translation सही है अथवा गलत। तो इसका भी प्रबंध मैंने कर दिया है। उपर दिए गये past perfect tense के हिंदी वाक्यों का इंग्लिश अनुवाद इस प्रकार हैं-

Rita had cooked food.
I had written the letter.
It had rain.
We had reached Ayodhya.
The hunter had hunted in the forest.
Ramesh had cleaned the room.
We had taken bath in the morning.
Ranjeet had seen Akshay Kumar’s new movie Sooryavanshi.
Had you eaten mango?
Rohan why hadn’t you brought your book?
Where had you brought him from?
He had bought a new house.
For whom had he purchased a new house?
I had talked to my parents.
Amit had read the newspaper.
The poor had learned to earn money.
Raju had not eaten food?
had you approved for marriage?
You had not remembered the poems.
The children had not plucked fruits from the garden.
Had you written stories?
Had I bought the watch?
Had your sister returned from Ranchi?
They had gone to the meeting today.
He had married.
Had you taken orders from me?
Why had you come here?
Why had Radhika gone there?
He hadn’t stolen the money.
Had he bought the bike?
Not! He had not bought the bike.
So, what had you purchased in this Diwali offer?
Maybe he had bought a mobile for himself.
Had he cheated on you?
No! He hadn’t cheated on me.
Had we played hockey?
Had anyone knocked on the door?
I hadn’t finished my work.
I had prepared for the exam.
Papa had come home from the office.
I had learned to swim.

यहाँ पे past perfect tense के exercise में मैंने जान बुझ कर सभी प्रकार के sentences जैसे affirmative sentence, negative sentence, interrogative sentence, wh question sentences आदि mix करके दिया था ताकि आपका अछे से practice हो सके।

अगर आप past perfect tense in Hindi और अच्छे से सीखना चाहते हैं तो यह विडियो अवश्य देखें-

Tense के महत्वपूर्ण आर्टिकल:

Present Tense:

Past Tense:

Past indefinite tense
Past continuous tense
Past perfect tense
Past perfect continuous tense

Future Tense:

Future indefinite tense
Future continuous tense
Future perfect tense
Future perfect continuous tense

Conclusion

तो दोस्तों मैं आशा करता हूँ यह लेख आपको काफी पसंद आया होगा और अब आप past perfect tense अच्छे से समझ गये होंगे। इस लेख में मैंने आपके लिए Past Perfect Tense exaple Sentence in Hindi में Past Perfect Tense Affirmative Sentence, Past Perfect Tense Negative Sentence, Past Perfect Tense Interrogative Sentence, Past Perfect Tense Interrogative Negative Sentence examples etc भी दिया है ताकि आपको सब कुछ अछे से समझ में आ सके।

यह हमारा tense के प्रकार सिखने का सबसे पहला पोस्ट था जिसमे हमने past perfect tense in Hindi तो विस्तार से सिखा। अंत में मैं आपसे यही कहना चाहूँगा की अगर आपको यह लेख पसंद आया हो तो इसे सोशल मीडिया पे शेयर जरुर करे ताकि अन्य लोग भी इसे जान सके।