Pronunciation (उच्चारण)
- Into – इन्टू
Into Meaning In Hindi
Preposition
- में
- के अन्दर
- ऊपर
- बिच में
- भीतर
- के भीतर
- अंदर को
Definition And Hindi Meaning Of Into
तो जैसा की ऊपर आपने देखा इंग्लिश वर्ड “into” का कई सारे हिंदी अर्थ होते हैं और अलग अलग sentences में इसका अर्थ इन्ही में से कोई भी हो सकता है पर ये सभी अर्थ एक ही जैसे हैं यानि सबका मतलब तो एक ही है। जैसे हम लोग कहते हैं रूम में, भविष्य में, बिच में, आदि तो इन्ही सब के लिए इंग्लिश वर्ड into का प्रयोग किया जाता है।
जब किसी चीज़ को किस चीज़, किसी बात, किसी मामले के अंदर होने, रहने, जाने, आदि के बारे में कहना होता है तो इस चीज़ को हम इंग्लिश में into के द्वारा कहते हैं।
into meaning in Hindi (Into का हिंदी मतलब/अर्थ) और अछे से समझने के लिए निचे दी गयी उदाहरण जरुर पढ़ें।
Example Sentences Of Into In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| I heard that Raju had been smuggling drugs into Canada for years before he got caught by police. | मैंने सुना है कि पुलिस द्वारा पकड़े जाने से पहले राजू कनाडा में ड्रग्स की तस्करी कर रहा था। |
| You didn’t have to come into the office today. | आपको आज कार्यालय में आने की आवश्यकता नहीं थी। |
| Raj couldn’t put his feelings into words. | राज अपनी भावनाओं को शब्दों में बयां नहीं कर सका। |
| Hello Sohan, Come into my office. | सोहन, मेरे कार्यालय में आओ। |
| She has gotten me into trouble. | उसने मुझे मुश्किल में डाल दिया है। |
| I talked my parents into marrying Radha. | मैंने अपने माता-पिता से राधा के साथ शादी करने की बात की। |
| Last night’s party, my girlfriend threw herself into my arms. | कल रात पार्टी में, मेरी प्रेमिका ने खुद को मेरी बाहों में फेंक दिया। |
| I’ll look into your problems. | मैं आपकी समस्याओं पर गौर करूंगा। |
| She poked her finger into the jackfruit. | उसने कटहल में अपनी उंगली दबाई। |
| Five robbers broke into the bank of India. | पांच लुटेरे भारत के बैंक में घुस गए। |
| “As for my part,” His eyes were like soft chocolate pools as he gazed into hers. | “मेरे हिस्से के लिए,” उसकी आँखें नरम चॉकलेट पूल की तरह थीं जैसे उसने उसे देखा। |
| All the forces went into battle. | सभी सेनाएँ युद्ध में चली गईं। |
| Whenever i look into the mirror, I feel like a star. I know it’s funny but true. | जब भी मैं आईने में देखता हूं, मुझे एक स्टार की तरह महसूस होता है। मुझे पता है कि यह मज़ेदार है लेकिन सच है। |
| I was about to go into depression when my bestie boosted my morale. | मैं डिप्रेशन में जाने ही वाला था तभी मेरे प्रिय दोस्त ने मेरा मनोबल बढ़ाया। |
| she poked her finger into my eyes. | उसने मेरी आँखों में अपनी उंगली डाल दी। |
| I interpreted what he said in French into Japanese. | मैंने फ्रेंच में जो कहा उसका जापानी में अनुवाद किया। |
| She asked him to come into her house, but he refused. | उसने उसे अपने घर आने के लिए कहा, लेकिन उसने मना कर दिया। |
| We moved into this house last month, but we still haven’t settled down. | हम पिछले महीने इस घर में चले गए, लेकिन हम अभी भी नहीं बसे हैं। |
| Amit tossed the rotten apple into the garbage can. | अमित ने सड़े हुए सेब को कूड़ेदान में फेंक दिया। |
| The fire leaped into life; the flames encircled me so that in a moment my clothes were blazing. | आग ने जीवन में छलांग लगा दी; आग की लपटों ने मुझे ऐसा घेर लिया कि पल भर में मेरे वस्त्र धधक रहे थे। |
| Can’t you talk any sense into Amit? | क्या आप अमित में कोई समझदारी की बात नहीं कर सकते? |
| The bike crashed into the bus. | बाइक बस में दुर्घटनाग्रस्त हो गई। |
| She finished pealing the potato and threw it into the pan before continuing. | उसने आलू को छीलना समाप्त किया और जारी रखने से पहले उसे कड़ाही में फेंक दिया। |
| Still, if she could get into that building and find out, it might ease her mind. | फिर भी, अगर वह उस इमारत में जा सकती है और पता लगा सकती है, तो यह उसके दिमाग को शांत कर सकता है। |
| The police caught Raj red-handed, breaking into a house in our neighborhood. | पुलिस ने हमारे मोहल्ले के एक घर में सेंध लगाते हुए राज को रंगेहाथ पकड़ लिया। |
| To boil Put all the eggs into boiling water. | उबालने के लिए सभी अंडे उबलते पानी में डालें। |
| I ran into Amit the other day. | मैं दूसरे दिन अमित से मिला। |
| “I wondered if you were ever going to come back,” she said, moving eagerly into step with him. | “मैंने सोचा कि क्या आप कभी वापस आने वाले थे,” उसने उत्सुकता से उसके साथ कदम बढ़ाते हुए कहा। |
| If you get into difficulties, don’t hesitate to ask for advice. | यदि आप मुश्किल में पड़ जाते हैं, तो सलाह लेने में संकोच न करें। |
| His arms were folded across his chest and his rugged features were drawn into a troubled frown. | उसकी बाहें उसकी छाती पर मुड़ी हुई थीं और उसकी ऊबड़-खाबड़ विशेषताएं एक परेशान भ्रूभंग में खींची गई थीं। |
| Destiny followed her and Carmen pulled the chair beside her out so she could crawl into it. | नियति ने उसका पीछा किया और कारमेन ने उसके बगल में कुर्सी खींची ताकि वह उसमें रेंग सके। |
| Amit and Radha looked into each other’s eyes. | अमित और राधा ने एक दूसरे की आँखों में देखा। |
| He can compress the most words into the smallest ideas of any man I ever met. | वह मेरे द्वारा मिले किसी भी व्यक्ति के सबसे छोटे विचारों में सबसे अधिक शब्दों को संकुचित कर सकता है। |
| Yesterday morning, when I woke up, I see that all the notes in my wallet had changed into five-hundred notes. | कल सुबह, जब मैं उठा, तो मैंने देखा कि मेरे बटुए का सारा नोट पाँच-सौ के नोट में बदल गया था। |
| Whatever his thoughts, they were interrupted when Tammy sped into his arms like a bullet. | उसके जो भी विचार थे, वे तब बाधित हो गए जब टैमी ने गोली की तरह उसकी बाहों में धावा बोल दिया। |
| Sonali claimed that the dishonest shopkeeper had tricked him into buying a useless piece of product. | सोनाली ने दावा किया कि बेईमान दुकानदार ने उसे बेकार का सामान खरीदने के लिए उकसाया था। |
| So thought the Emperor, and the Russian commanders and people were still more provoked at the thought that our forces were retreating into the depths of the country. | ऐसा सोचा था कि सम्राट, और रूसी कमांडरों और लोगों को इस विचार से और अधिक उत्तेजित किया गया था कि हमारी सेना देश की गहराई में पीछे हट रही थी। |
| A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn’t have even one cent with which to settle the bill. | ठंड से झुलसे भिखारी को इलाज के लिए अस्पताल लाया गया। हालांकि, उनके पास बिल का निपटान करने के लिए एक प्रतिशत भी नहीं था। |
| He reached the edge of the tall roof, stepped one foot out into the air, and walked into space as calmly as if he were on firm ground. | वह ऊंची छत के किनारे पर पहुंचा, हवा में एक पैर बाहर निकला, और शांति से अंतरिक्ष में चला गया जैसे कि वह दृढ़ जमीन पर था। |
| Amit and Radha stared into each other’s eyes. | अमित और राधा ने एक दूसरे की आँखों में देखा। |
| I can now tell him to go upstairs or down, out of doors or into the house, lock or unlock a door, take or bring objects, sit, stand, walk, run, lie, creep, roll, or climb. | मैं अब उसे ऊपर या नीचे, दरवाजों के बाहर या घर में, दरवाजे को लॉक या अनलॉक करने, वस्तुओं को लेने, लाने, खड़े होने, चलने, लेटने, रेंगने, रोल करने या चढ़ने के लिए कह सकता हूं। |
| Radha traveled into the future and found that pollution had destroyed all life on Earth. | राधा ने भविष्य की यात्रा की और पाया कि प्रदूषण ने पृथ्वी पर जीवन को नष्ट कर दिया है। |
| The chances were, he rarely got into town at all. | संभावना थी, वह शायद ही कभी शहर में आया हो। |
| she was playing when I came into the classroom. | जब मैं कक्षा में आई तो वह खेल रही थी। |
| Amit hasn’t yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not. | अमित ने अभी तक इस बारे में कुछ निश्चित नहीं सुना है कि वह हार्वर्ड में आया या नहीं। |
| It even found its way into her writing. | यह उनके लेखन में भी अपना रास्ता खोज लिया। |
| I do advise him not to poke his nose into other people’s business. | मैं उसे सलाह देता हूं कि वह दूसरे लोगों के व्यवसाय में अपनी नाक न लगाए। |
| All her plans were about to blow up – all this because she had allowed herself to be drawn into a relationship. | उसकी सारी योजनाएँ धराशायी होने वाली थीं – यह सब इसलिए क्योंकि उसने खुद को एक रिश्ते में शामिल होने दिया था। |
| He is hoping to entice her into doing what he wants. | वह जो चाहता है उसे करने के लिए उसे लुभाने की उम्मीद कर रहा है। |
| The advisors of the Princess did not like this test; but she commanded them to step into the flame and one by one they did so, and were scorched so badly that the air was soon filled with an odor like that of baked potatoes. | राजकुमारी के सलाहकारों को यह परीक्षण पसंद नहीं आया; परन्तु उस ने उन्हें आज्ञा दी, कि वे एक एक करके आग में चले जाएं, और उन्होंने एक एक करके ऐसा किया, और वे इतनी बुरी तरह झुलस गए कि हवा में पके हुए आलू के समान सुगन्ध आने लगी। |
| I’d like to thank you for helping me translate the report into French. | रिपोर्ट का फ्रेंच में अनुवाद करने में मेरी मदद करने के लिए मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं। |
| I can’t believe we haven’t run into each other before. | मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि हम पहले एक-दूसरे से नहीं मिले हैं। |
| Listen, Mahesh, Come into the red car. | सुनो महेश, आओ लाल गाड़ी में। |
| I don’t poke my nose into other people’s business. | मैं अन्य लोगों के व्यवसाय में अपनी नाक नहीं डालता। |
| I wonder why we haven’t run into each other before. | मुझे आश्चर्य है कि हम पहले एक-दूसरे में क्यों नहीं भागे। |
| We ran into each other at the station. | हम स्टेशन पर एक दूसरे से मिले। |
| I didn’t start out thinking I’d go into show business. | मैंने यह सोचना शुरू नहीं किया था कि मैं शो बिजनेस में जाऊंगा। |
| As this business was to be entered into without the usual capital, it may not be easy to conjecture where those means, that will still be indispensable to every such undertaking, were to be obtained. | चूंकि इस व्यवसाय को सामान्य पूंजी के बिना शुरू किया जाना था, यह अनुमान लगाना आसान नहीं होगा कि वे साधन, जो अभी भी ऐसे हर उपक्रम के लिए अनिवार्य होंगे, प्राप्त किए जाने थे। |
| Suddenly a man appeared through a hole in the roof next to the one they were on and stepped into plain view. | अचानक एक आदमी छत में एक छेद के माध्यम से जिस पर वे थे, उसके बगल में दिखाई दिया और सादे दृश्य में कदम रखा। |
| Go into the Computer lab. | कंप्यूटर लैब में जाएं। |
| A beggar was brought into the private hospital for treatment. However, he didn’t have even one rupee by which he could pay the bill. | एक भिखारी को इलाज के लिए निजी अस्पताल में लाया गया। हालाँकि, उसके पास एक रुपया भी नहीं था जिसके द्वारा वह बिल का भुगतान कर सकता था। |
| The neighbors couldn’t see into any of their windows, and they were far enough off the main road that the only traffic would be people coming to see them. | पड़ोसी अपनी किसी भी खिड़की में नहीं देख सकते थे, और वे मुख्य सड़क से काफी दूर थे कि उन्हें देखने आने वाले लोग ही ट्रैफिक थे। |
| You might want to have someone look into that. | आप चाहते हैं कि कोई उस पर गौर करे। |
| You won’t be able to talk Raj into doing that. | आप राज से ऐसा करने के लिए बात नहीं कर पाएंगे। |
| The Prime minister promised to look into the matter. | प्रधानमंत्री ने मामले को देखने का वादा किया। |
Into: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Definition and Hindi meaning of Into, Hindi translation of Into with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Into. You also learned the right spoken pronunciation of Into in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning article about Into meaning in Hindi (Into मीनिंग इन हिंदी) or Into का हिंदी अर्थ-मतलब, Into का मीनिंग, with examples sentences then share this on social media. This article about Into meaning in Hindi will always help you to speak and understand English and Hindi language.