Contents
Pronunciation (उच्चारण)
- Apologies
Apologies Meaning In Hindi
Noun
- क्षमा याचना
- क्षमा
- दोषस्वीकार
- समर्थन
- स्पष्टीकरण
- क्षमायाचना
- पक्ष समर्थन
- अपराध का स्वीकार और उसके लिये क्षमा की प्रार्थना
- क्षमा प्रार्थना
Definition And Hindi Meaning Of Apologies
Apologies mean admission of regret for an offense or error or a failure. Basically, it’s a formal expression or an official way of expressing regret when one is not able to attend a meeting or a social gathering. Another definition of apology is a poor or insufficient example of something.
Apologies का अर्थ है किसी अपराध या त्रुटि या असफलता के लिए खेद स्वीकार करना। मूल रूप से, यह एक औपचारिक अभिव्यक्ति या खेद व्यक्त करने का एक आधिकारिक तरीका है जब कोई व्यक्ति किसी बैठक या सामाजिक सभा में शामिल नहीं हो पाता है। Apologies की एक और परिभाषा है किसी चीज़ का खराब या अपर्याप्त उदाहरण।
Apologies शब्द के मायने:
वैसे तो Apologies के दो अर्थ है पर इस शब्द का अधिक प्रयोग माफ़ी मांगने के लिए किया जाता है।
Apologies वह तरीका है जिसके द्वारा हम अपने त्रुटियों, अपनी गलती या अभद्रता को कबूल करते हैं।
अब आप यह सोच रहे होंगे की “Sorry और Apology/ Apologies में क्या अंतर है? दोनों का अर्थ ही तो माफ़ी माँगना होता है।“
हम अक्सर Sorry और Apologies को समानार्थक समझ लेते हैं, पर ऐसा नहीं है। इन दोनों शब्दों के बीच एक सूक्ष्म अंतर है। Sorry शब्द का इस्तेमाल पश्चाताप या सहानुभूति व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इस शब्द में एक व्यक्तिगत सार है या फिर यूँ कहें की एक निजी तत्त्व है। दूसरी तरफ, जैसा की आपने परिभाषा से जाना की Apologies गलती स्वीकारने का एक औपचारिक तरीका है।
Apologies का इस्तेमाल औपचारिक लहजे में किया जाता है और हम इसका इस्तेमाल तब करते हैं जब हम कुछ गलत करते हैं। क्षमाप्रार्थी (Apologetic) होने के दौरान एक व्यक्ति अपनी गलती के लिए Sorry महसूस कर भी सकता है और नहीं भी कर सकता है।
जैसे,
- Preeti felt extremely sorry for their loss.
प्रीति को उनके नुकसान का बहुत अफ़सोस हुआ।
- Sneha apologized for not being able to attend her family function.
स्नेहा ने अपने पारिवारिक समारोह में शामिल नहीं हो पाने के लिए माफी मांगी।
पहले उदहारण में प्रीति ने किसी के नुकसान के लिए शोक या खेद प्रकट किया है। यहाँ Sorry बोलने वाले के मन में सहानुभूति है। पर दूसरे उदहारण में यह ज़रूरी नहीं है की स्नेहा को वाकई में पारिवारिक समारोह में हिस्सा न ले पाने के कारण दुःख हो रहा है। किन्तु औपचारिक तौर से स्नेहा माफ़ी मांग रही है।
इस खंड से आप Apologies के मायने अवश्य समझ गए होंगे। Apologies meaning in Hindi और अच्छे से समझने के लिए निचे दिए गये वाक्यों का example जरुर पढ़ें। इन सभी वाक्यों में Apologies वर्ड का use हुवा है तथा वाक्यों का हिंदी ट्रांसलेशन भी बनाया गया है।
Example Sentences Of Apologies In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| Rupal made her apologies for interrupting the meeting. | रूपल ने बैठक में बाधा डालने के लिए माफी मांगी। |
| The filmmakers immediately published a letter of apology. | फिल्म निर्माताओं ने तुरंत माफ़ी-पत्र प्रकाशित कर दिया। |
| Don’t apologize. I trust you. | माफ़ी मत मांगो। मुझे तुम पर विश्वास है। |
| Please accept my apologies for not attending your dinner party. | कृपया अपनी रात्रिभोज में शामिल न होने के लिए मेरी क्षमायाचना स्वीकार करें। |
| I expressed my apologies for not being able to attend my friend’s birthday party. | मैंने अपने मित्र के जन्मदिन की पार्टी में शामिल न हो पाने के लिए खेद व्यक्त किया। |
| You should apologize for your mistakes. | तुम्हें अपनी गलतियों के लिए माफी मांगनी चाहिए। |
Synonyms of Apologies
अब हम Apologies के समानार्थक शब्दों को जानेंगे:
- Atonement
- Admission
- Acknowledgment
- Confession
- Concession
- Excuse
- Explanation
- Amends
- Beg-pardon
- One’s regrets
- Excuse for
- Travesty of
- Redress
- Reparation
- Mitigation
- Anguish
- Contrition
- Dissatisfaction
- Qualm
- Remorse
- Repentance
- Uneasiness
- Sorrow
- Justification
- Vindication
- Defence
- Plea
Antonyms of Apologies
चलिए अब Apologies के विलोम शब्दों को जानें:
- Denial
- Calmness
- Happiness
- Relief
- Contentment
- Delight
- Pleasure
- Censure
- Repudiation
- Refusal
- Complaint
- Accusation
- Condemnation
- Charge
Apologies: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Definition and Hindi meaning of Apologies, Hindi translation of Apologies with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Apologies. You also learned the right spoken pronunciation of Apologies in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning article about Apologies meaning in Hindi (Apologies मीनिंग इन हिंदी) or Apologies का हिंदी अर्थ-मतलब, Apologies का मीनिंग, with examples sentences then share this on social media. This article about Apologies meaning in Hindi will always help you to speak and understand English and Hindi language.