Pronunciation (उच्चारण)
- Dispatch – डिस्पैच
Dispatch Meaning In Hindi
noun
- तेजी
- फांसी
- मृत्युदंड
- मौत की सजा
- स्थिरता
- रुकना
- जल्दी
- रवांगी
verb
- भेजना
- भेजा जाना
- जल्दी करना
- जान ले लेना
- प्राण ले लेना
- हराना
- निपटना
- मार डालना
- मौत की सजा देना
- अदा करना
- स्थिरता करना
- प्रेषण करना
- जान ले लेना
- किसी जरुरी काम के लिए कुछ भेजना
- लेख भेजना
Word Forms / Inflections
- dispatch (a singular form of the noun))
- dispatched (a past tense form of the verb)
- dispatching (a present participle form of the verb)
- dispatches (a present tense form of the verb)
Definition And Hindi Meaning Of Dispatch
आजकल ऑनलाइन शोपिंग का प्रचलन है। लोग अब घर बैठे ऑनलाइन खरीदारी करने में जादा इक्षुक हैं। ऐसे में अगर आप भी किसी प्लेटफार्म से जैसे Flipkart, Amazon आदि से खुद ख़रीदे होंगे तो आपने Dispatch word तो जरुर ही देखा होगा। पर क्या आप जानते हैं की इन जगहों में डिस्पैच का क्या अर्थ है?
जब आप कोई चीज ऑनलाइन मंगवाते है और तब हमें यह inform किया जाता है कि आपका सामान यहाँ से dispatch हो चुका है। ऐसी स्तिथि में बहुत सारे लोग यह नहीं समझ पाते हैं की Dispatch का मतलब क्या है?
तो मैं आप आसान शब्दों में बता दूँ की ऐसे में डिस्पैच का मतलब है भेजा जाना। अर्थात् आपका सामान वहां से निकल चूका है यानी भेजा जा चूका है।
डिस्पैच मीनिंग इन हिंदी– किसी भी व्यक्ति या फिर किसी सामान को किसी निर्धारित स्थान पर भेजना या फिर किसी खास उद्देश्य के लिए भेजा जाना।
पर यह तो हुई भेजे जाने के अर्थ की बात। दरअसल Dispatch के और भी कई सारे अर्थ होते हैं और ये ऊपर दिए भी गये हैं। आइये अन्य अर्थ को भी explain करते है।
Dispatch – This word contains both negative as well as positive. It could be used to describe sin or any committed crime. The other meaning justifies the productive phase like faster and forwards which tells us about the other characteristics of the same word.
Dispatch means releasing something or reaching an essential place that is really important. (डिस्पैच का अर्थ है किसी चीज को छोड़ना या किसी आवश्यक स्थान पर पहुंचना जो वास्तव में महत्वपूर्ण है।)
An act of sending or releasing something for a particular circumstance could be essential such as giving tasks to employees. It is mostly used in the explanation or targeting of commercial products.
These words are usually used for reference or providing details to the customers about a product. (इन शब्दों का प्रयोग आमतौर पर संदर्भ के लिए या किसी उत्पाद के बारे में ग्राहकों को विवरण प्रदान करने के लिए किया जाता है।)
किसी विशेष परिस्थिति के लिए कुछ भेजने या जारी करने का कार्य आवश्यक हो सकता है जैसे कर्मचारियों को कार्य देना।
इन शब्दों का प्रयोग आमतौर पर संदर्भ के लिए या किसी उत्पाद के बारे में ग्राहकों को विवरण प्रदान करने के लिए किया जाता है।
Dispatch शब्द के मायने:
आसान शब्दों में कहु तो ये बताता है कोई काम कितना जरूरी है। चलो ये भी सही है, पर इसका दूसरा मतलब किसी हत्या या किसी तरीके के जुर्म को दिखाता है।
उदाहरण के तोर पर,
उस आदमी ने उसे जान से मार दिया।
वो तेजी से आगे बढ़ रहा है।
यह दोनों उदाहरण है जिसमे दोनों अच्छी बुरे दोनों अर्थ को दर्शाया गया है। Dispatch meaning in Hindi और अच्छे से समझने के लिए निचे दिए गए example sentences आवश्य पढ़े। इन सभी वाक्यों में डिस्पैच शब्द का use हुआ है तथा वाक्यों का हिंदी अनुवाद भी बनाया है।
Example Sentences Of Dispatch In English-Hindi
| English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|
| Your order containing Apple MacBook is ready to dispatch. | Apple MacBook वाला आपका ऑर्डर भेजे जाने के लिए तैयार है। |
| Your product is dispatched. | आपका प्रोडक्ट भेज दिया गया है। |
| Bhagat Singh was dispatched by the British. | भगत सिंह को अंग्रेज़ो ने फांसी पर चढ़ा दिया था। |
| They dispatch with it. | उन्होंने उसे निपटा दिया। |
| Raima has to dispatch this letter. | राइमा को ये चिट्ठी भेजनी है। |
| The train is dispatching us fastly. | ट्रैन रफ़्तार से हमारी और बढ़ रही है। |
| Police dispatched a thief. | पुलिस ने एक चोर को मार दिया है। |
| You have to dispatch this drive fastly. | आपको इस ड्राइव को तेजी से अपलोड करना है। |
| Shamir was dispatch by the agents. | एजेंटों ने शमीर की हत्या कर दी थी। |
| I can’t pay your debt even if I want to. | मैं चाह के भी अपका कर्ज अदा नहीं कर सकता। |
| Seema was dispatched by being thrown from the window. | सीमा को खिड़की से गिरा कर जान से मार दिया गया। |
| Rana dispatch us to England. | राणा ने हमें इंग्लैंड भेजा है। |
Synonyms of dispatch
- Forward
- Consign
- Send
- Transmit
- Release
- Takeoff
- Settle
- Conclude
- Deal With
- Discard
- Discharge
- Dispose
- Release
- Report
- Murder
- Slay
Dispatch: English To Hindi Dictionary
Here you have read about the Definition and Hindi meaning of Dispatch, Hindi translation of Dispatch with similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Dispatch. You also learned the right spoken pronunciation of Dispatch in Hindi and the English language.
If you liked this dictionary word meaning article about Dispatch meaning in Hindi (Dispatch मीनिंग इन हिंदी) or Dispatch का हिंदी अर्थ-मतलब, Dispatch का मीनिंग, with examples sentences then share this on social media. This article about Dispatch meaning in Hindi will always help you to speak and understand English and Hindi language.